דובי קדמון  – בין כאן לשם

אוצרת: ד”ר אביבית אגם-דאלי

פתיחה: יום חמישי, 1 בדצמבר , 2022, בשעה 19:30

בית האמנים ע”ש זריצקי ,תל אביב, אלחריזי 9

ב-ה 13:00-10:00, 19:00-17:00 ו’ 13:00-10:00 ש’ 14:00-11:00

תערוכת היחיד של האמן דובי קדמון המוצגת בגלריית הסף בבית האמנים של תל אביב היא מטפורה למצב הסיפי אותו מתארות העבודות. איזורי השוליים שמצייר קדמון נמצאים בין כאן לשם. אלו הם מקומות ללא מיקום פיזי, זולת נפשו של האמן. אלו הם מעין שטחים לא מוגדרים, או לימבו, אולי איזורי שוליים ומדבר. אלו הם נופים קשים, לא ידידותיים. כאלו המצויים “מחוץ לתחום”.

התחושה המופקת מהתבוננות במרחבים העצומים המתוארים בציורים, לא אחת כמונוכרומטיים, היא תחושת חוסר : של הימצאות בין כאן לשם, בין ההיות לבין ההעדר בו זמנית. עם זאת קיימת תקשורת בין הניגודים, בין הארץ לשמים ובין הכאן לשם.

ציור הנוף הפתוח הוא תרגום פלסטי של המתחולל בנפש פנימה. הטבע המתואר הוא תעתיק של האני הפנימי.

הציורים הם אלו המאפשרים את הקיום הבו זמני של מקומות ושל זמנים תחת אותה מסגרת, אותה הוויה, אותה תפיסה.

Between here and there

Kadmon’s solo exhibition now on view at the gallery at the Artists’ House Tel Aviv. The margins Kadmon paints are located between “here” and “there,” places without a specific physical site except for the artist’s soul. These form quasi-undefined areas, perhaps peripheral zones. They may be difficult, unfriendly landscapes, ex-territorial spaces.

The sensation generated by observation of the huge expanses depicted in the paintings, many of them monochromatic, is a feeling that something is missing. And yet, there is communication between the opposites, between heaven and earth and between the here and there.

Painting the open landscape is the visual translation of what is going on inside the soul. Nature is the transcription of the inner “I.”

The paintings are what enable the coexistence of locales and times within the same framework, experience, and perception.

Curator: Avivit Agam Dali, PhD