אני ואתה – על איזונים ובלמים בעקבות השיר “נדנדה” של ח.נ. ביאליק| “Me and you” – inspired by H.N. Bialik’s poem “See Saw”
נַדְנֵדָה נַד, נֵד, נַד, נֵד רֵד, עֲלֵה, עֲלֵה וָרֵד! מַה לְמַעְלָה? מַה לְמָטָּה? – רַק אֲנִי, אֲנִי וָאָתָּה; שְׁנֵינוּ שְׁקוּלִים בַּמֹּאזְנָיִם בֵּין הָאָרֶץ לַשָּׁמַיִם. שיר הילדים “נדנדה” הוא מהשירים החביבים על הורים וילדים ומושר לדורות מאז פורסם ב1933[1] והולחן בידי דניאל סמבורסקי (1909 – 1977). השיר הוא גרסה שניה לשיר קצר יותר שפורסם […]
גלריה הקיבוץ אינה מוסד מגניב|The Kibbutz Gallery is not “cool” institution.
גלריה הקיבוץ אינה (לא הייתה) מוסד מגניב. אחרי כל ההסברים על קיצוץ תקציבי שנגזר על ידי התנועה הקיבוצית, רעיונות בכנס כוונות טובות על גיוס מימון פרטי, וחודשיים של מסיבת סיום שהתארכה והתארכה, נראה שגלריה הקיבוץ נענשה בסגירה על חטא בל יכופר – לא להיות מגניבה. גלריה מגשימה בדרכה האפרורית רבות מה Buzz words שנזרקות היום […]
סיגלית אתל לנדאו / אשת לוט | Sigalit Etel Landau / Lot’s Wife
” אשת לוט” היא תערוכה מעוצבת ומהוקצעת, אלגנטית, כמעט מתבקש לומר ייצוגית. כמו בביקור בחנויות אופנה עילית היא יוצרת התפעלות רגעית שנמוגה עד מהרה ונשארת בשכבה החיצונית ביותר של הרגש. השאלות של אמנות/עיצוב , נושא שהגלגולים ההיסטוריים שלו מרתקים , מקבל כאן מניפסטציה מובהקת. שם התערוכה, כשם הגיבורה המקראית שנענשה משום שהביטה על סדום הבוערת […]
כרם נאטור | גוף בעקבות רוח| Body Following Spirit | Karam Natour
כרם נאטור מציע גאוגרפיה, מיתולוגיות וקוסמולוגיות חלופיות לאלו שנתפסות ככמעט בלבדיות בזרם המרכזי של האמנות הישראלית. הוא משתמש באיקונוגרפיה נוצרית בחופשיות של מי שעבורו היא שפת אם, לא נושא שנלמד בשיעורי תולדות אמנות או נצרות. הוא משתמש בדמויות קדושים, בסמלי שליחי ישו כמו השור והנשר ודרך ובוחן את מקומו של המערך הרעיוני שנוכח בכנסיות ומבנים […]
