פסטיבל הצילום בארל, Rencontres d’Arles, 2023
English follows Hebrew פסטיבל הצילום בארל, צרפת, Rencontres d’Arles, הוא אירוע מרהיב, שמתרחש בחללים עתיקים והיסטוריים ברחבי העיר המאובקת, המחוספסת, לעומת עיירות ציוריות המצויות מרחק נסיעה קצר ממנה. זוהי המהדורה ה 54 של הפסטיבל שנערך לראשונה ב 1970 ונחשב לאירוע הבינלאומי השנתי מרכזי של שדה הצילום. בעשורים הראשונים בהם נערך הפסטיבל היו הגדרות הצילום, כמקצוע, […]
תערוכת בוגרים.ות בצלאל תואר שני באמנויות 2023 | Bezalel MFA graduate exhibition
English follows Hebrew תערוכת בוגרי/ות התכנית לתואר שני באמנויות בבצלאל היא תערוכה שמשאירה תחושה של הבטחה. מבין עשרים וארבע תערוכות היחיד הקטנות יש רבות שהן מצוינות אף שרק מעטות מפתיעות. התערוכה מגוונת, מוצבת היטב, טובה ורעננה מהרטוריקה המאולצת בטקסט הנלווה, שדומה שהוא נכון לכל תערוכה קבוצתית באשר היא, בעבר,בהווה וקרוב לוודאי שגם בעתיד “חלק מהעבודות […]
The Autonomous Art Biennale at Gymnasia “Herzliya,” Tel Aviv:Experiments in Learning” |התנסויות בלמידה – הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב
ENGLISH FOLLOWS HEBREW הביאנלה האוטונומית לאמנות בגימנסיה העברית ״הרצליה״ תל אביב היא אחד מאירועי האמנות המוצלחים ביותר שנערכו בארץ בשנים האחרונות. האוצר הראשי ד”ר רועי ברנד והאוצרות-שותפות: סנדרה וייל ורולא ח’ורי העמידו תערוכה בהירה המשתמשת היטב בחלל בית הספר בו היא מוצגת, הן מבחינת ההצבה והן מהבחינה הרעיונית. הכותרת “התנסויות בלמידה” היא מטרייה רחבה לנושאי […]
רותי הלביץ כהן – ואז יבוא השקט | Ruthi Helbitz Cohen – And then the silence
English follows Hebrew נשים הן הגיבורות הראשיות במרבית עבודותיה של רותי הלביץ כהן. דמויותיהן נשענות על מקורות קמאיים – מיתולוגיות וסיפורים – ועל הגלגולים והעיבודים של אלו באמנות ובתרבות הפופולרית דוגמת סרטי וולט דיסני. יצירותיה האינטנסיביות, לעיתים באורח קשה, מספרות סיפורים, סיוטים, חלומות ואגדות. הן אומרות שירה ומשמיעות זעקה כישויות עצמאיות שמחפשות את דרכן בעולם. […]
Anna Hayat & Slava Pirsky – Rifts, Joints, and Rifts |אנה חייט וסלבה פירסקי – קרעים וחיבורים וקרעים
English follows Hebrew העבודות של אנה חייט וסלבה פירסקי יפות מאוד. אלו צילומים שמודפסים על בד, חלקם קרעי צילומים תפורים ביד, ואחדים גם רקומים בחוטים משתפלים. הדימויים התפורים, המאוחים-מתפרקים, מוצגים לראשונה בתערוכה זו. כאב העבודות מפעפע מבין התפרים כמו מגוף פצוע. צמחי הבר ונוף ללא עקבות אדם, בראשיתי ככל שניתן היום לחשוב על נוף בלב […]
הביאנלה באיסטנבול 2022 | The Istanbul Biennial 2022
English follows Hebrew הביאנלה באיסטנבול 2022 מעניינת ומאכזבת. האג’נדה של הביאנלה ה 17 באיסטנבול צפויה: נשים, פליטים ומהגרים ההדרדרות המסוכנת במצב כדור הארץ, וקורי הכוח והכסף המחברים בין נושאים אלו. במהלך הביקור באתרים הפזורים ברחבי העיר תמונת המציאות הופכת מעיקה יותר, מקבלת שכבות נוספות של עוולות שלא היו מוכרות לי . כך ב Barın […]
תערוכת האוסף “אפורה כל שיטה, רק עץ החיים ירוק לעד” ו”שעון שמש” מעיין אליקים |Exhibition of TLV Museum’s Collection \ “All Theory is Gray, but the Tree of Life Springs Ever Green” | Maayan Elyakim \ “Sun, Dial”
English follows Hebrew תערוכת האוסף “אפורה כל שיטה, רק עץ החיים ירוק לעד” ו”שעון שמש” תערוכת יחיד של מעיין אליקים —יפות מאד. יש להן צדדים רבים נוספים, אך מעל לכל הן יפות ובדרכן חופשיות, ללא מוסרות של דיון, זעקה מחקר או תזה אותו הן מתוות או, כמו שקורה לא פעם, מרצות. בשתי התערוכות היופי אינו […]
Bruce Nauman, Neons Corridors Rooms .
ניטור ומעקב אחרי תנועה, היחס שלנו לאחדות בין הדרך בה אנו חשות/ים בחלל לאופן בו אנו נראות/ים עומדים בלב Neons Corridors Rooms תערוכת הענק המרהיבה של ברוס נאומן ב Pirelli HangarBicocca, אחד מחללי האמנות העכשוויים המשובחים באיטליה. ניומן פועל , ומוערך, מאז שנות ה 60 של המאה הקודמת אך דומה שההכרה בו כאחד האמנים החשובים […]
גוף, צילום. המחלקה לצילום בצלאל בגלריה ברוורמן| “Body of Photography”: Bezalel Department of Photography Graduates at the Braverman Gallery
גוף, צילום. מציגה חלקים מתוך פרויקטי הגמר של בוגרים ובוגרות המחלקה לצילום בצלאל מקיץ זה.הדבר הראשון הבולט, הוא עד כמה עבודות, שהוצגו לפני כחודשיים בבצלאל בירושלים נראות טובות יותר בגלריה ברוורמן. וודאי שמסגור ואופי החלל תורמים רבות ובכל זאת, דווקא היות שבגלריה מדובר בתערוכה קבוצתית ובמחלקה היו סמי תערוכות יחיד, הדבר מעורר תהיות על ההנחייה […]
תערוכת בוגרי בית הספר לאמנות רב תחומית בשנקר 2022 Graduates of the Multidisciplinary Art School, Shenkar College
עם עבודות טובות, הצבה יפה ותחושה של עשייה רצינית תערוכת בוגרי בית הספר לאמנות רב תחומית בשנקר עונה על כל הציפיות מתערוכת בוגרים. מספר הבוגרים הנמוך יחסית, 24 בלבד , אפשר לתת לכל בוגר שטח נרחב כך שחלק ניכר מההצבות נראות כתערוכות יחיד קטנות . הטקסטים הנלווים קצרים, אינפורמטיביים ואמנם מציעים מעט מאד מפתחות לקריאות […]
Five Easy Pieces – תערוכה וסלון אמנות חדש | Five Easy Pieces: An art exhibition and a new art salon
English follows Hebrew איזון ואיפוק ומידה של ריחוק מבטיחים שהדרמה בעבודות ב Five Easy Pieces לא תגלוש לחלל. בעבודות של מיכל היימן, יוסי ברגר, דגאלס גורדון, ליז דשין ויאנה רוטנר המתח נוכח כמשקולת המושכת מטה שהעבודות האלגנטיות להפליא מתנגדות לה, בעצם צורתן המהוקצעת, ההדורה המעודנת . כבריקוד עבודות חמשת האמנם פועלות יחד כבכוראוגרפיה שמותירה לכל […]
אדריאן פאצי דממה דקה ו וולקן קזלטונץ’ ואוגוסט זנדר המבט | Adrian Paci / Still Voices | Volkan Kızıltunç and August Sander / The Look
שתי תערוכות משובחות במוזיאון חיפה, אדריאן פאצי: דממה דקה ו וולקן קזלטונץ’ ואוגוסט זנדר: המבט מתבוננות בסיפורים אנושיים, הנושא שאין ממנו שובע והוא אינו נשחק אך אורבת לו לא פעם להפוך לבנאלי, לקלישאה. פאצי מהאמנים הבינלאומיים הבולטים מאז תחילת המילניום הציג בארץ רבות (לטובה זכורה תערוכת יחיד מוקדמת שלו ב CCA בתל אביב ב 2009 אותה […]
“אם הייתי שר התרבות הייתי כופה ” | “If I were Minister of Culture I would force…”
זליגה. “אם הייתי שר התרבות הייתי כופה על מיכאל רורברגר להוציא ספר מצילומיו” הכותרת לביקורת אמנות של אבי פיטשון ביום שישי החולף צורמת. אולי רק הומור לא מוצלח, אבל המילה “כפייה” בהקשרי תרבות בעייתית. כשזה מה שמציעה כותרת ב”הארץ” כאידאל פעולה, ההומור שלי נעלם. אולי “מציע” או “מפציר” או, אם מדובר ברצון אופרטיבי, “מממן”. כפייה? […]
דב הלר – נירים | Dov Heller – Nirim
English follows Hebrew בורות שחורים בנשמה, כנראה, לעולם לא מתמלאים. אפשר לבנות סביבם גדר, לסכור את המים שמאיימים לפרוץ מתוכם אך לא ניתן, כנראה, למלא אותם. דב הלר, יליד 1937 חי עם בור שכזה, כמו רבים מבני דורו, גם חשף והפך בו באמצעות האמנות שיצר, כמחפש תשובה. […]
איך למות יפה – חן כהן | How to die beautiful / Chen Cohen
English follows Hebrew את כותרת – תערוכתה של חן כהן יש לפרק: איך למות? שואלת כהן שמשתפת בטקסט התערוכה שהיא חולה במחלה ניוונית כרונית, ומהו המהות של “יפה”. בשאלה הראשונה מובלעת ההנחה שיש שליטה על איך למות, שיש בחירה. יפה – כאן נתקל בדיון על מודל יופי נשי, על תפיסת היפה כטוב, כאצילי. בתערוכה הקשה […]
בוגרים.ות בצלאל 2021 | Bezalel Graduates, 2021
English follows Hebrew בתערוכת בוגרי התואר הראשון בבצלאל במחלקות הצילום והאמנות אין בוגרים-כוכבים מובהקים אבל יש לא מעט יוצרים שיהיה מעניין לעקוב אחריהם – הישג בהחלט יפה. במחלקה לצילום ניכר במיוחד שלעומת שנים קודמות בהם תערוכת הבוגרים סבלה מאינפלציה של דיוקנאות עצמיים וצילומי משפחה, כולם מעניינים מאד עבור היוצרים אך פעמים רבות העיקר עבורם, הרי […]
תערוכות בוגרי MFA באמנות באוניברסיטת חיפה ובבצלאל 2021|MFA graduates’ exhibitions: Haifa University and Bezalel, Tel Aviv
English follows Hebrew תערוכות בוגרי התואר השני באמנות באוניברסיטת חיפה ובבצלאל בתל אביב נפתחו כמעט במקביל ושתיהן מעניינות. בשתי האקדמיות מדובר במחזורים קטנים יחסית כשחלק מהמציגים/ות הם כבר אמנים פעילים. מספר עבודות בולטות, כמה מבטיחות וכמעט ללא רגעים מביכים. הישג לא רע, במיוחד אחרי השנה האחרונה. בחיפה בולטות העבודות של ספא קדח, וחיימי פניכל. עבודתה […]
Take 02 : From Hommage to Homage
English follows Hebrew Take 02 : From Hommage to Homage (האיות במקור) היא תערוכה של אמנות קונצפטואלית מצוינת. מעבר לעבודות עצמן, רובן טובות, היא עוסקת בשיח ער עם התערוכה שקדמה לה באותו החלל Take 01: Sol LeWitt Drawings ובה נעשו, לפי הוראות הצמודות* להן 7 עבודות של לוויט שהלך לעולמו ב 2007 . כעת, על […]
אשקלון, רחוב הצופים 3 – על צילום של נתן דביר |Ashkelon, 3 Hatzofim Street: On Natan Dvir’s photograph
English follows Hebrew הקיר האדום פצוע. חורים נפערו בו ופרורי הטיח נשרו וזרקו שיבה על האגרטל האדום על השולחן . אשקלון, רחוב הצופים 3. פאינה ויצחק האלאמייזה בדירתם בבניין שספג פגיעה ישירה ואחד מדייריו נפצע קשה. בצילום המאופק, המדויק כל כך נתן דביר מעביר הוויה שלמה שעברה טלטלה. מפגש של אדום אלמדובר, אדום קולנועי, עם […]
לזכרו של גדי דגון | Gadi Dagon: In Memoriam
צילום אחרי צילום של רגעים עוצרי נשימה, של התבוננות בקו תנועה מזוכך, ובעיקר של פליאה גדולה. גוף העבודות שהותיר גדי דגון יפה, משכנע בכנות העמוקה שלו. היצירות של בת שבע זכורות לי מצילומיהן לא פחות מהזיכרונות מהמופעים עצמם. לגבי עבודה של יסמין גודר שצילם הייתי צרכה לברר לעצמי אם ראיתי את המופע או את דימוייו. […]
עדות מקומית 2020| LOCAL TESTIMONY 2020
English follows Hebrew “עדות מקומית” 2020, אחת התערוכות הבודדות הפתוחות בימי סגר אלו , יוצרת זמן לרפלקציה על השנה החולפת, על הדחיקה של התרבות ועל שינוים שהתרחשו לאחרונה ומתרחשים כעת. ההצבה, בגן ציבורי במתחם “מידטאון” טובה לאין ערוך מהדחיסות המקוממת שאפיינה את המהדורה הקודמת שלה שהוצגה במוזיאון ארץ ישראל. חלוקת הנושאים לפרקים מובחנים על בנינים […]
תחנות דלק – מחשבות על מסעות באמנות|Gas stations – Thoughts on travels in art
Ed Ruscha’s Twentysix Gasoline Stations (1963) has intrigued me ever since I first saw the project. During this current pandemic, I personally experienced the limitation on my travel for the first time.
קריאה מחודשת ב”גברים בתרבות ישראל (מזוקנים)” רועי רוזן Revisiting Roee Rosen’s Men in Israeli Culture (Bearded).20042004.
English follows Hebrew “גברים בתרבות ישראל (מזוקנים)” היא עבודה של רועי רוזן מ-2004. תחת מה שהוא כביכול הומור עצמי מושחז, זוהי תמונת מחזור קלאסית, אמנם חסרה, של המועדון הכוחני, לעיתים בריוני, שתופס עמדת כוח בתרבות ישראל. את עצמו הכניס רוזן דרך דיוקן עצמי, ספר שכתב ואובייקטים המונחים על השולחן בחזית הצילום. שביעות הרצון העצמית של […]
מוהאו מודיסקנג | Mohau Modisakeng
English follows Hebrew במיטבן העבודות של מוהאו מודיסקנג הן איים של יופי, מסויג, מושך ותיאטרלי באופן בלתי מתנצל. מודיסקנג הוא אמן דרום אפריקאי שנושאי זהות, גזענות, וניצול חוזרים בעבודותיו ונובעים מההיסטוריה המזוויעה של דרום אפריקה, ואפריקה בכלל, במאות האחרונות. הוא פועל בסדרות כשכל עבודה מחזקת את האחרות והשפה הצורנית מתגבשת לשורת תנועות במרחב הצילומי, כשהן […]
הביאנלה לאומנויות ולעיצוב תל אביב 2020 |The First Tel Aviv Crafts and Design Biennale, MUSA,
כמעט לא ניתן לגשר בין ההאדרה העצמית, הסופרלטיבים ברשתות החברתיות ומסת העבודות הבינוניות, במקרה הטוב, שמהווה את הביאנלה לאומנויות ולעיצוב תל אביב 2020 . מבין כמאתיים חמישים העבודות המוצגות (הנתון המספרי שמפרסם המוזיאון) ישנן אחדות שהן טובות, ודגש על האחדות. חלק ניכר מהעבודות של אמנים טובים הן מהחלשות ביותר שהציגו, אחרות סובלות מהצבה פוגמת […]
יעל ברתנא “הקברנים”| Yael Bartana – The Undertakers
יעל ברתנא “הקברנים”. “הקברנים”, תערוכתה של יעל ברתנא בגלריה זומר מרשימה. שימת הלב לפרטים, לדיוק, חישוב מדוקדק של כל זווית התבוננות, משותפת לכל חלקי התערוכה המורכבת מעבודת וידיאו , מיצב צילומים, פיסול ועבודת ניאון. באיכות האמנותית מתגלעים הבדלים ניכרים. עבודת הווידיאו “הקברנית” 2019 מאכזבת, במידה רבה בגלל הפער בין העשייה לפשטנות של התכנים. הווידיאו נוצר […]
כנפי מלאך על המיטה. על העבודות של פסי גירש|Angel’s wings on a bed Some thoughts on Pesi Girsch’s oeuvre
“כנפי מלאך על המיטה. על העבודות של פסי גירש” רשימות אחדות מתוך ההרצאה של ד”ר סמדר שפי, ינואר 2019 ההתבוננות בעבודת אמן/ית לאורך שנים יוצרת הזדמנות מחקרית-פואטית יוצאת דופן. הצמיחה האורגנית של דבר מדבר, ההפתעות שיש מעבר לפינות והשהות במפרקים בין סדרה לסדרה, שונות מהיחס שיש בהתבוננות רטרוספקטיבית על גופי עבודה חתומים. בחלקי נפלה הפריבילגיה […]
סופה להתקיים – רגישויות משותפות|Human Nature: Shared Sensitivities
אוצרת ד”ר סמדר שפי משתתפים: מיכה אולמן, ורדי בוברוב,דוד בן הרא”ש ,פסי גירש, אבנר שר חמשת המיצבים בתערוכה ‘סופה להתקיים – רגישויות משותפות‘ הם זירות חציבה אחר גלעין פנימי, חיפוש נקודת המגוז של המציאות. כותרת הביאנלה השנה, ‘לשם שמים’, לקוחה מהמשנה: “כל מחלוקת שהיא לשם שמים סופה להתקיים” (אבות ה, יז). העבודות נוגעות בשסוע, בנתון במחלוקת, כמצב […]
וודאות של חוסר וודאות – אסף גאם הכהן | Asaf Gam Hacohen – Certainty of Uncertainty
דרך בגין, סמוך לבית הדר בתל אביב, הוא מהאזורים עליהם אומרים אנשי נדל”ן ותכנון עירוני שהם “בעלי פוטנציאל”. אסף גאם הכהן מצלם סצנות רחוב באזור המאובק, בו מצויה הגלריה בה מוצגת תערוכה זו. הצופים , שנכנסו למרחב התרבותי המוגן, מוצאים עצמם מתבוננים בפנטזיה שאת מצעה, זירת ההתרחשות הקונקרטית שעל בסיסה נרקמה, הם חוו מקרוב. כבר […]
Bezalel MFA Graduates 2019 תערוכת בוגרי התכנית לתואר שני באמנויות בבצלאל
תערוכת בוגרי התואר השני בבצלאל היא תערוכה טובה, עם מספר עבודות מצוינות שמהווה התחלה מבטיחה לעונת תערוכות הבוגרים ומציבה רף גבוה למדי. רצינות, וסקרנות ניכרות בה היטב. מרבית העבודות הן מייצבים וכשהעבודה השלמה והבולטת ביותר היא “המסדרון” מיצב של דגנית בן אדמון בו הפכה מסדרון לאתר זיכרון מוזר, מאיים וחודר. המסדרון נצבע בחלקו התחתון בירוק […]
