{"id":14601,"date":"2021-08-25T10:12:33","date_gmt":"2021-08-25T08:12:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601"},"modified":"2021-08-27T18:29:18","modified_gmt":"2021-08-27T16:29:18","slug":"%d7%a1%d7%a2%d7%a8%d7%94-%d7%91%d7%9b%d7%95%d7%a1-%d7%aa%d7%94-%d7%99%d7%a9%d7%a9%d7%9b%d7%a8-%d7%91%d7%a8-%d7%a8%d7%99%d7%91%d7%a7-%d7%91%d7%93%d7%99%d7%90%d7%9c%d7%95%d7%92","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601","title":{"rendered":"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue"},"content":{"rendered":"<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: left;\">English follows Hebrew<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05de\u05d1\u05d8 \u05de\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 (1897-1935), \u05d0\u05de\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea, \u05dc\u05e6\u05d3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d2\u05dd \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e3 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4, \u05de\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d5\u05d0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e2\u05e9\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc\u05d9 \u05d1\u05e2\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df, \u05de\u05d0\u05d6 \u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea\u05d9 \u05dc\u05d0\u05e6\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05e7 \u05d1\u05ea\u05dc \u05d0\u05d1\u05d9\u05d1. \u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05d0\u05e4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05de\u05ea\u05d7\u05d5\u05e9\u05ea \u05d4\u05d4\u05d7\u05de\u05e6\u05d4 \u05e0\u05d5\u05d1\u05e2 \u05de\u05d0\u05d5\u05ea\u05df \u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14609\" aria-describedby=\"caption-attachment-14609\" style=\"width: 251px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-14609\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824-251x300.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824-251x300.jpg 251w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824-768x919.jpg 768w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824-856x1024.jpg 856w\" sizes=\"(max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14609\" class=\"wp-caption-text\">Bianca Eshel Gershuni. A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05d4\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05df \u05d1\u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05d1\u05d5\u05e0\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9\u05ea \u05d1\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05e9\u05e4\u05e2\u05dc\u05d5 \u05db\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d5\u05d1\u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc \u05dc\u05d0\u05d5\u05d5\u05e0\u05d2\u05e8\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d5\u05e1\u05d9 (\u05d5\u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05de\u05d6\u05e8\u05d7 \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e1\u05e4\u05d5\u05ea) \u05d5\u05d4\u05d9\u05d5\u05d5 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05de\u05e2\u05d2\u05dc\u05d9 \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea. \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05d6\u05d5 \u05e9\u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05e0\u05db\u05d7\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d5\u05d0\u05d4, \u05d5\u05d4\u05d5\u05e9\u05db\u05d7\u05d4 \u05d2\u05dd \u05d1\u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05e0\u05e9\u05d9 \u05d4\u05d1\u05d5\u05e0\u05d3 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea, \u05de\u05e7\u05d1\u05dc\u05ea \u05d4\u05db\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05dc\u05db\u05ea \u05d5\u05d2\u05d5\u05d1\u05e8\u05ea \u05de\u05d0\u05d6 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4 90, \u05db\u05e9\u05d7\u05d5\u05de\u05e8 \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e0\u05d2\u05d9\u05e9 \u05d1\u05ea\u05e7\u05d5\u05e4\u05ea \u05de\u05e1\u05da \u05d4\u05d1\u05e8\u05d6\u05dc \u05d4\u05ea\u05d2\u05dc\u05d4 \u05de\u05d7\u05d3\u05e9. \u05de\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d5 \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d4\u05d6\u05e0\u05d7\u05d4 \u05d4\u05de\u05ea\u05de\u05e9\u05db\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7, \u05d4\u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d1\u05ea \u05d9\u05dd \u05de\u05d0\u05d6 \u05e9\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05de\u05d9\u05e9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea\u05df \u05db\u05e2\u05ea, \u05d5\u05db\u05df \u05d4\u05e4\u05d9\u05db\u05ea \u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9 \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05de\u05e2\u05d2\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05e2\u05d9\u05e8 , \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05dc\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9 \u05e2\u05d5\u05de\u05e7\u00a0 \u05d1\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d5\u05d1\u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e8\u05d7\u05d1\u05d9 \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05d0\u05d1\u05df \u05d4\u05e0\u05d2\u05e3 \u05d1\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e9\u05d0\u05dc\u05ea \u05d4\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 \u05d4\u05de\u05d5\u05d1\u05d8\u05d7. \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05de\u05d5\u05e6\u05d2 \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05d7 \u05d4\u05de\u05ea\u05e0\u05d4\u05dc \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e9\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5 \u05e9\u05d9\u05d7 \u05d7\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd. \u05d1\u05d7\u05dc\u05dc \u05d4\u05e7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05de\u05e4\u05d5\u05d6\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05e9\u05de\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8 \u05db\u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 (\u05d1\u05d4\u05d7\u05dc\u05d8 \u05d9\u05ea\u05db\u05df \u05e9\u05d7\u05dc\u05e7\u05d5 \u05d1\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05e8) \u05dc\u05e6\u05d3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7, \u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05e0\u05d4 \u05d9\u05dd, \u05d5\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc \u00a0\u05d1\u05d9\u05d0\u05e0\u05e7\u05d4 \u05d0\u05e9\u05dc \u05d2\u05e8\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9. \u05d9\u05dd, \u05d1\u05e1\u05d3\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9\u05de\u05e4\u05d5\u05e1, \u05de\u05de\u05e9\u05d9\u05db\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d9\u05e1\u05d5\u05e7 \u05d1\u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d0\u05e8\u05e5.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14612\" aria-describedby=\"caption-attachment-14612\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7828002.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-14612\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7828002-641x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"1022\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7828002-641x1024.jpg 641w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7828002-188x300.jpg 188w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7828002-768x1227.jpg 768w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7828002.jpg 1145w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14612\" class=\"wp-caption-text\">Issachar Ber Ryback 1918\/23. A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05d4\u05d4\u05e7\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d9\u05d5\u05d2\u05e8\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d9\u05df \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05dc\u05d1\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e8\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea (\u05d9\u05dc\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4, \u05de\u05d4\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd) \u05d5\u05d0\u05db\u05df \u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05dd (\u05d5\u05dc\u05e2\u05d5\u05d3 \u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05d0\u05e8\u05d3\u05d9 \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd) \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05d5\u05ea\u05e4\u05d9\u05dd, \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05de\u05e9\u05e4\u05d7\u05d5\u05ea \u05d5\u05d7\u05dc\u05dc\u05d9 \u05e4\u05e0\u05d9\u05dd, \u05d0\u05da \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05e8\u05d2\u05d9\u05e9\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d4\u05dd \u05e9\u05d5\u05e0\u05d4 \u05de\u05d0\u05d3. \u05d4\u05d0\u05de\u05d1\u05d9\u05d5\u05d5\u05dc\u05e0\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05dd \u05dc\u05d0 \u05de\u05d4\u05d3\u05d4\u05d3\u05ea \u05d1\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05e1\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e6\u05de\u05dd \u05d5\u05de\u05db\u05d5\u05e1\u05d9\u05dd \u05d3\u05d5\u05e7 \u05e0\u05d5\u05e1\u05d8\u05dc\u05d2\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u00a0\u05e8\u05d9\u05d1\u05e7, \u05d5\u05d1\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d0 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05db\u05de\u05d5 &#8220;\u05d0\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e8\u05dc\u05d9\u05e0\u05d0\u05d9\u05ea&#8221;. \u05e2\u05dc \u05d0\u05e9\u05dc \u05d2\u05e8\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e0\u05db\u05ea\u05d1 \u05d1\u05d3\u05e4\u05d3\u05e4\u05ea \u00a0\u05e9\u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4 &#8220;\u05d0\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d7\u05e4\u05e6\u05d9 \u05d9\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e7\u05d5\u05e8\u05d1\u05df \u05d5\u05de\u05d5\u05d5\u05ea&#8221;. \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d9\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9\u05e7\u05d4 \u05d9\u05e9 \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05e9\u05dc-\u05d2\u05e8\u05e9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05ea \u05e4\u05d2\u05d0\u05e0\u05d9\u05ea. \u05d4\u05d4\u05e6\u05d1\u05ea \u05d4\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05e9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05d4\u05db\u05d1\u05d3, \u05d4\u05de\u05d4\u05d5\u05e7\u05e6\u05e2, \u05d4\u05d5\u05d0 \u05e6\u05e8\u05d5\u05e3 \u05d9\u05e4\u05d4, \u05e9\u05dc\u05d0 \u05d4\u05d5\u05e4\u05da \u05dc\u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05db\u05da.<iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/QY7LGSWeMtc\" width=\"560\" height=\"314\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n\u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05de\u05d9\u05d5\u05de\u05e0\u05d5\u05ea, \u05de\u05d6\u05db\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05de\u05e8\u05e7 \u05e9\u05d0\u05d2\u05dc \u05d5\u05d0\u05dc \u05dc\u05d9\u05e1\u05e6\u05e7\u05d9 (\u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05e2\u05de\u05d9\u05ea\u05d5 \u05dc\u05de\u05e9\u05dc\u05d7\u05ea \u05ea\u05d9\u05e2\u05d5\u05d3 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea \u05d1\u05d0\u05d5\u05e7\u05e8\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d5\u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4 \u05d4\u05dc\u05d1\u05e0\u05d4 \u05d1\u05e2\u05ea \u05de\u05dc\u05d7\u05de\u05ea \u05d4\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d4\u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05e0\u05d4, \u05d1\u05d3\u05d5\u05de\u05d4 \u05dc\u05de\u05e9\u05dc\u05d7\u05ea \u05d4\u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05e0\u05e1\u05e7\u05d9 \u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d7\u05d3\u05d5\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3\u05dd). \u00a0\u05e9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05d5\u05dc\u05d8\u05d5\u05ea &#8220;\u05d0\u05e9\u05d4 \u05d1\u05e8\u05dc\u05d9\u05e0\u05d0\u05d9\u05ea&#8221; \u05d5&#8221;\u05d4\u05d6\u05e7\u05e0\u05d4&#8221;, \u05e9\u05ea\u05d9\u05d4\u05df \u05de\u05ea\u05d5\u05d0\u05e8\u05db\u05d5\u05ea 1918\/23, \u05d5\u05d4\u05df \u05e7\u05d5\u05d1\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05ea\u05e0\u05d5\u05e4\u05d4 \u05e4\u05d5\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e0\u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea \u05d0\u05ea \u05db\u05dc\u05dc \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea\u05d5.<br \/>\n\u05d1\u05e7\u05d5\u05de\u05ea \u05d4\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05dc\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05db\u05dc \u05d0\u05d7\u05ea \u05de\u05d4\u05df \u05de\u05e2\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05ea, \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3 \u05d4\u05d3\u05dc\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e2\u05dc \u05d0\u05e4\u05e8\u05ea\u05d9 ,\u05d1\u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d5\u05d1\u05d9\u05d6\u05dd \u05d4\u05e8\u05da \u05e9\u05dc \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7, \u05d0\u05da \u05d2\u05dd \u05db\u05d0\u05df \u05d7\u05e1\u05e8 \u05d7\u05d5\u05d8 \u05e9\u05e0\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d5\u05e4\u05da \u05d4\u05e6\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d9\u05d7\u05d3 \u05dc\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05db\u05da.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14605\" aria-describedby=\"caption-attachment-14605\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7837.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-14605\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7837-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7837-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7837-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7837-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14605\" class=\"wp-caption-text\">Ohad Meromi 2016. A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05d7\u05dc\u05e7\u05d4 \u00a0\u05d4\u05e9\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u00a0\u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9, \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7 \u05d1\u05d4\u05e8\u05d1\u05d4. \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05de\u05d8\u05e2\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05dc\u05dc \u05d1\u05d0\u05e1\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05e6\u05d9\u05d5\u05ea \u00a0\u05d5\u05d7\u05d5\u05d8\u05d9 \u05de\u05e9\u05de\u05e2\u05d5\u05ea \u05e0\u05d8\u05d5\u05d5\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05dc\u05d1\u05d9\u05ea \u05d5\u05d1\u05d9\u05e0\u05df \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05e2\u05e6\u05de\u05df.\u00a0 &#8220;\u05e4\u05d5\u05e4\u05d5\u05d1\u05d4&#8221; \u05e4\u05e1\u05dc \u05d1\u05e8\u05d5\u05e0\u05d6\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d4\u05d3 \u05de\u05e8\u05d5\u05de\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05d0\u05d7 \u05d1\u05d5\u05dc\u05d8 \u05d1\u05de\u05d9\u05d5\u05d7\u05d3. \u05d4\u05e4\u05e1\u05dc \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e4\u05d5\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea-\u05e7\u05d5\u05d1\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05dc\u05d9\u05d5\u05d1\u05d5\u05d1 \u05e4\u05d5\u05e4\u05d5\u05d1\u05d4 (1889-1924) \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05ea \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05d4\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05e9\u05ea\u05d4 (\u05de\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05df \u05ea\u05e0\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05d5\u05e1\u05d2\u05e0\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d3\u05d9 \u05e1\u05d5\u05e4\u05e8\u05d9\u05de\u05d8\u05d9\u05d6\u05dd \u05dc\u05e7\u05d5\u05e0\u05e1\u05d8\u05e8\u05d5\u05e7\u05d8\u05d9\u05d1\u05d9\u05d6\u05dd) \u05dc\u05d0\u05dc\u05d5 \u05e9\u05dc \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7. \u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d5\u05db\u05d1\u05ea, \u05d4\u05db\u05dc\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u00a0\u05d0\u05d9\u05e9 \u05d4\u05e4\u05d7 \u05de\u05d0\u05e8\u05e5 \u05e2\u05d5\u05e5 \u05d5\u05d3\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e4\u05d9\u05d4 \u05d0\u05e7\u05e1\u05e4\u05e8\u05e1\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05d8, \u05d4\u05d5\u05e4\u05da \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d7 \u05d1\u05d5 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05d5\u05e0\u05d7 \u05dc\u05de\u05e2\u05d9\u05df \u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df \u05e7\u05d8\u05df, \u05d0\u05e7\u05e1\u05e4\u05d5\u05d6\u05d9\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05de\u05d4 \u05e9\u05e0\u05e4\u05e8\u05e9 \u05d1\u05d4\u05de\u05e9\u05da.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14610\" aria-describedby=\"caption-attachment-14610\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7841.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-14610\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7841-802x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"817\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7841-802x1024.jpg 802w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7841-235x300.jpg 235w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7841-768x980.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14610\" class=\"wp-caption-text\">Eden Bannet .A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d6\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d4\u05e1\u05d3\u05e8\u05d4 &#8220;\u05e9\u05d8\u05d0\u05d8\u05dc \u05d1\u05d9\u05ea\u05d9 \u05d4\u05d7\u05e8\u05d1 \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df(\u05d1\u05d9\u05ea \u05db\u05e0\u05e1\u05ea) &#8221; \u05de\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8\u05ea \u05dc &#8220;\u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05e2\u05dc \u00a0\u05d4\u05db\u05e8\u05d9\u05ea&#8221; \u05e9\u05dc \u05d0\u05ea\u05d9 \u05d0\u05d1\u05e8\u05d2&#8217;\u05d9\u05dc \u05de 1996 \u00a0\u05d4\u05de\u05d5\u05e0\u05d7 \u05e2\u05dc \u05ea\u05e0\u05d5\u05e8 \u05d1\u05de\u05d8\u05d1\u05d7. \u05d1\u05d9\u05ea \u05d2\u05e0\u05e8\u05d9 \u05e2\u05dc \u05db\u05e8\u05d9\u05ea, \u05db\u05de\u05d5 \u05de\u05ea\u05e0\u05d4 \u05d9\u05e7\u05e8\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05db\u05e9\u05d4\u05d4\u05e6\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05ea\u05e0\u05d5\u05e8 \u05d9\u05d5\u05e6\u05e8\u05ea \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e1\u05db\u05e0\u05d4, \u05d0\u05e9 \u05d5\u05d2\u05e2\u05d2\u05d5\u05e2. (\u05d4\u05d3\u05de\u05d9\u05d5\u05df \u05d1\u05d9\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05dc\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d1\u05dc\u05d5 \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05df \u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d5\u05dc\u05d8 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8). \u05d1\u05de\u05d8\u05d1\u05d7 \u05de\u05d5\u05e6\u05d1\u05ea \u05d2\u05dd \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05e0\u05ea \u05e9\u05dc \u05e2\u05d3\u05df \u05d1\u05e0\u05d8, \u05de\u05d9\u05e6\u05d1 \u05e9\u05d9\u05d5\u05e6\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea, \u05e2\u05e0\u05d9\u05d1\u05d4, \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05e1\u05e4\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05e4\u05d0\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9\u05d4 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05db\u05de\u05d5 \u05d4\u05de\u05d2\u05d1 \u05e9\u05de\u05d5\u05e0\u05d7 \u05db\u05e1\u05d5\u05e1 \u05d3\u05d9\u05de\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd. \u05d1\u05e0\u05d8 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u00a0 \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8 \u05e9\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d9\u05d5\u05db\u05dc \u05dc\u05d4\u05ea\u05e7\u05e4\u05dc \u05d5\u05dc\u05d4\u05e2\u05dc\u05dd \u05db\u05de\u05d5 \u05e7\u05e1\u05dd, \u05db\u05de\u05d5 \u05d4\u05d1\u05d6\u05e7 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d1\u05e8 \u05d1\u05ea\u05d5\u05da \u05d4\u05d5\u05d5\u05d4. \u05e4\u05e1\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e9\u05e0\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d9-\u05e0\u05e1, \u05e1\u05e4\u05e8 \u05d5\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05e7\u05d8\u05df \u05e9\u05dc \u05de\u05d9\u05db\u05dc \u05d4\u05dc\u05e4\u05de\u05df, \u05db\u05de\u05d4 \u05d0\u05d5\u05d1\u05d9\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05ea\u05db\u05e9\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e0\u05e2\u05de\u05d4 \u05e2\u05e8\u05d3, \u05d4\u05de\u05d5\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e9\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d5\u05e1\u05e4\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05d2\u05e2\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05e9\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05e2 \u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d5\u05e2\u05dc\u05d1\u05d5\u05df \u05d4\u05e9\u05db\u05d7\u05d4 \u05e9\u05de\u05e4\u05e2\u05de\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d1\u05d9\u05ea \u05de\u05d2\u05dc\u05dd. \u05d1\u05db\u05e0\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d5\u05d1\u05d9\u05e6\u05d9\u05d0\u05d4, \u05e9\u05e0\u05d9 \u05e4\u05e1\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e0\u05d5\u05e2\u05d4 \u05e9\u05d5\u05d5\u05e8\u05e5, \u05d4\u05db\u05dc\u05d0\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d0\u05d1\u05e0\u05d9 \u05de\u05e6\u05d1\u05d4 \u05dc\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05de\u05dc\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9 \u05d5\u05e1\u05d9\u05de\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u05e9\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05e1\u05d8\u05d9\u05dd \u00a0\u05de\u05d1\u05d9\u05d8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e6\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd, \u05ea\u05de\u05e8\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d3\u05e8\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05d6\u05e0\u05d7\u05d5.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">*\u05d7\u05d1\u05dc \u05e9\u05d1\u05e9\u05e0\u05d9 \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9 \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05e0\u05d9\u05ea\u05e0\u05ea \u05dc\u05e6\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd, \u05d0\u05dd \u05d4\u05dd \u05de\u05d5\u05e6\u05d0\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d4, \u05de\u05e4\u05d4 \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3 \u05e2\u05dd \u05e9\u05de\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea.\u05d0\u05d8\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05dc\u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05e4\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05e1\u05d9\u05e4\u05d4 \u05d3\u05d1\u05e8.<\/p>\n<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: right;\">\u05d0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea: \u05e0\u05e2\u05de\u05d4 \u05e2\u05e8\u05d3 \u05d5\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05db\u05d4\u05df-\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05df<br \/>\n\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05d1\u05ea \u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d5\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9<br \/>\n\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd : \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9<\/p>\n<h2 style=\"text-align: right;\"><\/h2>\n<header class=\"flr col-1-1 single_header\">\n<h2 class=\"single_event_title defcolor n7\" dir=\"rtl\"><strong>\u05d0\u05d5\u05d4\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea. \u05db\u05d5\u05ea\u05d1\u05d9\u05dd \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea.<\/strong><br \/>\n\u05d3\u05f4\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/unnamed-1.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-14616 alignleft\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/unnamed-1-300x271.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/unnamed-1-300x271.jpg 300w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/unnamed-1.jpg 474w\" sizes=\"(max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/><\/a><br \/>\n<strong style=\"font-size: 16px;\">\u05e1\u05d3\u05e0\u05ea \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d4 .\u00a0 \u05de\u05e4\u05d2\u05e9 \u05e8\u05d0\u05e9\u05d5\u05df \u05d1 6 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d8\u05d5\u05d1\u05e8 2021.<br \/>\n<\/strong>\u05d4\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\u00a0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05e9\u05ea \u05de\u05e9\u05e0\u05d4 \u05d6\u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea. \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e9\u05e4\u05d4 \u05d0\u05d7\u05ea, \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05dd, \u05d0\u05e0\u05d5 \u05de\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea, \u05d4\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d4\u05d7\u05d6\u05d5\u05ea\u05d9\u05ea. \u05d1\u05e1\u05d3\u05e0\u05d4 \u05e0\u05ea\u05e0\u05e1\u05d4 \u05d1\u05e1\u05d5\u05d2\u05d9 \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e9\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd \u2013 \u05d8\u05e7\u05e1\u05d8 \u05e7\u05d9\u05e8, \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05ea \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea, \u05d5\u05de\u05d0\u05de\u05e8 \u05dc\u05e7\u05d8\u05dc\u05d5\u05d2. \u05e0\u05e2\u05de\u05d5\u05d3 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d0\u05ea\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e4\u05d7\u05d9\u05dd \u05e9\u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05db\u05d6\u05d5 \u05d8\u05d5\u05de\u05e0\u05ea, \u05dc\u05e6\u05d3 \u05d4\u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05ea\u05d9\u05d5\u05ea, \u05d4\u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e7 \u05d5\u05ea\u05d7\u05d5\u05e9\u05ea \u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05d7\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05ea\u05dc\u05d5\u05d5\u05d4 \u05dc\u05d4.<br \/>\n\u05dc\u05e4\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4 :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ariela.today\/event\/%d7%a1%d7%9e%d7%a1%d7%98%d7%a8-%d7%a7%d7%99%d7%a5-%d7%90%d7%95%d7%94%d7%91%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%9b%d7%95%d7%aa%d7%91%d7%99%d7%9d-%d7%90%d7%9e%d7%a0%d7%95%d7%aa\/\">\u05e1\u05d3\u05e0\u05ea \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05dd \u05d3&#8221;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05d0\u05e8\u05d9\u05d0\u05dc\u05d4<\/a><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/header>\n<p><strong>A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/strong><\/p>\n<p>A new look at the oeuvre of Russian Jewish artist Issachar Ber Ryback (1897-1935) (part of the Jewish School of Paris in later life), in dialogue with contemporary artists and Biedermeier furniture sounded promising. Holding part of the exhibition in the historical Shalom Asch House raised my level of expectation, since curating contemporary art in historic homes is an issue that I have been repeatedly addressing over the past decade since beginning to curate contemporary art exhibitions at the Bialik House Museum, Tel Aviv. Perhaps high expectations dampened my reactions.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14627\" aria-describedby=\"caption-attachment-14627\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7829001.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-14627\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7829001-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7829001-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7829001-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7829001.jpg 1254w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14627\" class=\"wp-caption-text\">Issachar Ber Ryback 1918\/23. A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p>There has been renewed interest in the Jewish artists active in and parallel to the avant-garde in Russia and other European countries, artists who became part of the modernist Yiddish cultural circles. This is the culture that was nearly entirely destroyed in the Holocaust and forgotten due to the historic struggle between Bund and Zionist activists. This period is receiving increasing recognition since the 1990s now that previously inaccessible materials became available with the fall of the \u201cIron Curtain.\u201d Ryback\u2019s works located in Bat Yam since the 1950s were neglected for years; exhibiting them, and turning the Shalom Asch House into part of the contemporary art scene in the city are characteristic of broad in-depth processes in Israel and in Jewish communities across the world.<\/p>\n<p>The stumbling block of the current exhibition is the promised dialogue in the Museum which is not fulfilled. The furniture on the top floor is grouped together as \u201cBiedermeier\u201d (some of which may definitely be so) along with works by Ryback, photographs by Anna Yam, and sculptures by Bianca Eshel Gershuni. Yam, in her series <em>Olympus, <\/em>continues her engagement with the community of immigrants from the Soviet Union in Israel.<\/p>\n<p>The biographical similarities between Ryback and Yam are clear (Russian-born immigrants) and deal with similar subjects (as do another billion or so artists), mainly families and interiors, but their sensitivities are entirely different. Yam\u2019s ambivalence does not resonate with internalized, nostalgic depictions like Ryback\u2019s, and certainly not with works like <em>Berlin Woman. <\/em>The exhibition booklet states that the pieces by Eshel Gershuni \u201chave the quality of Judaica objects bearing connections to sacrifice and death.\u201d On the contrary: they bear Christian and pagan qualities. Installing her sculpture inside the furniture is well designed but does not come to more than that.<\/p>\n<p>Ryback\u2019s works are skilled, reminiscent especially of Marc Chagall and El Lissitzky (his colleagues on the delegation for the documentation of Jewish art in Ukraine and White Russia during World War I, similar to S. An-sky\u2019s mission a few years earlier). The two outstanding works, <em>Berlin Woman <\/em>and <em>Old Woman, <\/em>both dated 1918\/23 are cubist with a Futurist motion to them and an intensity that is not usual in his works. On the entrance level to the Museum are works interesting in the context of Ryback\u2019s work, especially Yael Efrati\u2019s <em>Door<\/em> in its link to Ryback\u2019s soft Cubism, but here, too, we are missing a unifying factor.<\/p>\n<figure id=\"attachment_14628\" aria-describedby=\"caption-attachment-14628\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7845.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-14628\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7845-300x205.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7845-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7845-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7845-1024x699.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14628\" class=\"wp-caption-text\">Michal Helfman 2010, A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p>The second part of the exhibition in the Shalom Asch House is better, charging the space, the House, and the works with associations and threads of meaning between them. Ohad Meromi\u2019s bronze sculpture, <em>Popova, <\/em>installed in the fireplace, stands out especially seeming like Popova\u2019s own Futurist-Cubist figures. Both Popova and Ryback moved between movements and styles from Suprematism to Constructivism. The reclining figure, a hybrid of the Tin Man and a dystopic Expressionist robot, transformed the fireplace in which it is placed into a small theatre, an exposition of the continuation.<\/p>\n<p>The only work by Ryback in this section is from the series \u201cShtetl,\u00a0My Destroyed Home, A Recollection (Synagogue),\u201d with its association to Etti Abergel\u2019s <em>House on a Pillow<\/em> (1996), placed on the kitchen stove. The generic house on the pillow, like a precious gift of memory, when placed on a stove, creates a context of danger, fire, and longing (also bearing an outstanding similarity to works by Belu-Simon Fainaru. The kitchen is also the site of an excellent piece by Eden Bannet, a cross between markers of a male figure with a tie in the domestic sphere and a parody of it like the floor squeegie standing like an<\/p>\n<figure id=\"attachment_14629\" aria-describedby=\"caption-attachment-14629\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7844001.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-large wp-image-14629\" src=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7844001-764x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"858\" srcset=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7844001-764x1024.jpg 764w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7844001-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7844001-768x1029.jpg 768w, https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7844001.jpg 1605w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-14629\" class=\"wp-caption-text\">Eti Abergil , A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue<\/figcaption><\/figure>\n<p>imaginary hobby-horse made of materials that can be folded up and disappear like magic, like a flash of the past in the present. Sculptures by Shani Pri-Ness, a book and small sculpture by Michal Helfman, several sculptural objects looking like pins or jewelry by Naama Arad placed on chests and bookshelves touch upon the exposed nerves of emergent memories and shame of oblivion arising from the cultural history embodied by the house. At the entrance and exist are two sculptures by Noa Schwartz, a cross between gravestones and minimalist sculptures and shamanist signs, gaze at viewers like signposts for neglected roads.<\/p>\n<p>* It is too bad that in both parts of the exhibition, visitors are given only a map (if they find it), with artists\u2019 names and titles of the works. Ignoring viewers\u2019 convenience does not add to the experience.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Curators: Naama Arad and Hila Cohen Schneiderman<br \/>\nExhibitions at the Museums of Bat Yam \u2013 Museum of Contemporary Art and the Shalom Asch House, Bat Yam<br \/>\nPhotographs: Smadar Sheffi<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English follows Hebrew \u05de\u05d1\u05d8 \u05de\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 (1897-1935), \u05d0\u05de\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea, \u05dc\u05e6\u05d3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d2\u05dd \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e3 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4, \u05de\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d5\u05d0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,4],"tags":[28,20,36,22,95,50,53,38],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue - \u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue - \u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"English follows Hebrew \u05de\u05d1\u05d8 \u05de\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 (1897-1935), \u05d0\u05de\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea, \u05dc\u05e6\u05d3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d2\u05dd \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e3 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4, \u05de\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d5\u05d0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-25T08:12:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-27T16:29:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824-251x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smadar Sheffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smadar Sheffi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\"},\"author\":{\"name\":\"Smadar Sheffi\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7\"},\"headline\":\"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue\",\"datePublished\":\"2021-08-25T08:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-27T16:29:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\"},\"wordCount\":1038,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"#art\",\"#contemporaryart\",\"#exhibition. #tlv\",\"#home\",\"#memory\",\"#painting\",\"#poetic\",\"#sculpture\"],\"articleSection\":[\"\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05d5\u05de\u05d9\u05e6\u05d1\",\"\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\",\"name\":\"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue - \u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-25T08:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-27T16:29:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/\",\"name\":\"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\",\"description\":\"\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization\",\"name\":\"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png\",\"width\":2390,\"height\":652,\"caption\":\"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7\",\"name\":\"Smadar Sheffi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Smadar Sheffi\"},\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue - \u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue - \u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","og_description":"English follows Hebrew \u05de\u05d1\u05d8 \u05de\u05d7\u05d5\u05d3\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 (1897-1935), \u05d0\u05de\u05df \u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05e8\u05d5\u05e1\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d7\u05dc\u05e7 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d9\u05d5 \u05dc\u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05ea \u05e4\u05e8\u05d9\u05d6 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9\u05ea, \u05dc\u05e6\u05d3 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05e8\u05d9\u05d4\u05d5\u05d8 \u05d1\u05d9\u05d3\u05e8\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05e8 \u05e0\u05e9\u05de\u05e2 \u05de\u05d1\u05d8\u05d9\u05d7 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05d2\u05dd \u05e2\u05e8\u05d9\u05db\u05ea \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d1\u05d1\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc\u05d5\u05dd \u05d0\u05e9 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d4 \u05d0\u05ea \u05e8\u05e3 \u05d4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc\u05d9 \u05de\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4, \u05de\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d5\u05d0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e2\u05db\u05e9\u05d5\u05d5\u05d9\u05ea \u05d1\u05d1\u05ea\u05d9\u05dd \u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05de\u05d4\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601","og_site_name":"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","article_published_time":"2021-08-25T08:12:33+00:00","article_modified_time":"2021-08-27T16:29:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG-7824-251x300.jpg"}],"author":"Smadar Sheffi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Smadar Sheffi","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601"},"author":{"name":"Smadar Sheffi","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7"},"headline":"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue","datePublished":"2021-08-25T08:12:33+00:00","dateModified":"2021-08-27T16:29:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601"},"wordCount":1038,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization"},"keywords":["#art","#contemporaryart","#exhibition. #tlv","#home","#memory","#painting","#poetic","#sculpture"],"articleSection":["\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05d5\u05de\u05d9\u05e6\u05d1","\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601","name":"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue - \u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website"},"datePublished":"2021-08-25T08:12:33+00:00","dateModified":"2021-08-27T16:29:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=14601#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05e1\u05e2\u05e8\u05d4 \u05d1\u05db\u05d5\u05e1 \u05ea\u05d4: \u05d9\u05e9\u05e9\u05db\u05e8 \u05d1\u05e8 \u05e8\u05d9\u05d1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d5\u05d2 | A Storm in a Teacup: Issachar Ber Ryback in Dialogue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/","name":"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","description":"\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization","name":"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png","width":2390,"height":652,"caption":"\u05d3&quot;\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7","name":"Smadar Sheffi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Smadar Sheffi"},"url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14601"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14601"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14631,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14601\/revisions\/14631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}