{"id":894,"date":"2014-02-17T16:10:17","date_gmt":"2014-02-17T14:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894"},"modified":"2014-02-17T16:28:46","modified_gmt":"2014-02-17T14:28:46","slug":"%d7%a1%d7%a9%d7%94-%d7%90%d7%95%d7%a7%d7%95%d7%9f-observationes-sasha-okun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894","title":{"rendered":"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun"},"content":{"rendered":"
\u00a0Please scroll down for English<\/span><\/div>\n
\u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 Observationes \u05e9\u05dc \u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05de\u05ea \u05d2\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8\u05d4. \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05d3\u05d5\u05e4\u05df \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e9 <\/span><\/div>\n
\u05d0\u05d7\u05d3.\u00a0<\/span><\/div>\n
\u05e9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 “\u05ea\u05e6\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea” \u05d1\u05dc\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea, \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d4\u05e4\u05db\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05ea \u05dc\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d416. \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4 18 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9, \u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05d1\u05dc\u05e2\u05d3\u05d9 \u05e9\u05dc \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d7\u05d5\u05dd \u05d4\u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d4. \u05d1\u05d6\u05de\u05e0\u05d5 \u05d4\u05d3\u05d2\u05e9 \u05e2\u05dc \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05db\u05de\u05e7\u05d5\u05e8 \u05d9\u05d3\u05e2, \u05d5\u05dc\u05d0 \u05e1\u05de\u05db\u05d5\u05ea \u05d8\u05e8\u05e0\u05e1\u05e0\u05d3\u05e0\u05d8\u05d9\u05ea \u05d6\u05d5 \u05d0\u05d5 \u05d0\u05d7\u05e8\u05ea, \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e0\u05d3\u05d9\u05e8 \u05d1\u05d9\u05d5\u05ea\u05e8. \u05e2\u05dd \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e4\u05ea\u05d7\u05d5 \u05d4 Observationes \u05dc\u05db\u05dc\u05dc \u05de\u05d0\u05d2\u05e8 \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05d7\u05e9\u05d5\u05d1.<\/span><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d1\u05d5\u05e0\u05df \u05d1\u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9 \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05e8\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d5\u05d0\u05de\u05e4\u05d8\u05d9\u05d4, \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05db\u05e9\u05dc \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d0\u05d5 \u05de\u05d3\u05e2\u05df. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d7\u05d5\u05e1\u05da \u05de\u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d3\u05d1\u05e8 \u05de\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da \u05d4\u05d7\u05d6\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e2\u05e4\u05e8, \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05ea\u05e4\u05d9\u05d9\u05d8 \u05e2\u05dc \u05e1\u05d1\u05dc \u05d0\u05d5 \u05de\u05dc\u05e0\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d5\u05d2\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e6\u05d9\u05e2 \u05de\u05e1\u05e7\u05e0\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05e6\u05e2\u05d4. \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d1\u05d5\u05e0\u05df.<\/span><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u05d1\u05e9\u05ea\u05d9\u05dd \u05e2\u05e9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05e9\u05d9\u05e6\u05e8 \u05d1\u05e9\u05e0\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e4\u05d5\u05e8\u05e9 \u05dc\u05e0\u05d2\u05d3 \u05e2\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05e6\u05d5\u05e4\u05d9\u05dd \u05d3\u05e8\u05de\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d0\u05d9\u05ea \u05de\u05de\u05e9. \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea \u05de\u05d0\u05d3,\u05d7\u05dc\u05e7 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8 \u05e8\u05d5\u05d7\u05d1\u05df \u05db\u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d5\u05d1\u05db\u05d5\u05dc\u05df \u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05e6\u05d1\u05d9\u05dd \u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05e7\u05d5\u05e0\u05e4\u05dc\u05d9\u05e7\u05d8 ,\u05ea\u05d0\u05d5\u05d5\u05d4, \u05d5\u05d1\u05d7\u05dc\u05e7\u05df \u05d4\u05ea\u05e4\u05e8\u05e2\u05d5\u05ea, \u05d0\u05dc\u05d9\u05de\u05d5\u05ea , \u05e2\u05dc\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05e9\u05e4\u05dc\u05d4. \u05d7\u05dc\u05e7 \u05e0\u05d9\u05db\u05e8 \u05de\u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05d5\u05e0\u05d8\u05e8\u05e4\u05d5\u05e1\u05d8\u05d5 \u05e7\u05d9\u05e6\u05d5\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05d6\u05d9\u05e0\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd, \u05ea\u05e0\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea \u05d2\u05e8\u05d5\u05d8\u05e1\u05e7\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05e9\u05de\u05d6\u05db\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05e1\u05e6\u05e0\u05d5\u05ea \u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d3\u05d9\u05df \u05d1\u05db\u05e0\u05e1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e2\u05dc\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea- \u00a0\u05de\u05d5\u05db\u05d5\u05ea \u05d5\u05dc\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d0\u05db\u05d6\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d7\u05e0\u05d5\u05da \u05dc\u05d5\u05d9\u05df.\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u05de\u05d0\u05d1\u05e7\u05d9 \u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4,\u05ea\u05d7\u05e8\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e4\u05d5\u05e1\u05e7\u05ea, \u05db\u05d5\u05d7 \u05d5\u05d9\u05e6\u05e8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05d5\u05d0\u05e9\u05ea \u05d4\u05dd \u05e9\u05de\u05d0\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e8\u05d0\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e9\u05d1\u05d9\u05e2\u05d9 \u05d5\u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05e0\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05d9\u05d4\u05dd, \u05de\u05d3\u05d5\u05dc\u05dc\u05d9 \u05e9\u05e8\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05e2\u05d1\u05d9 \u05d1\u05e9\u05e8, \u05d1\u05e2\u05e8\u05d5\u05dd \u05d7\u05dc\u05e7\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05de\u05dc\u05d0, \u05d4\u05d9\u05e4\u05d5\u05da \u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd \u05dc\u05d3\u05d2\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d9\u05d3\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d2\u05d3\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea \u05d4\u05e7\u05dc\u05d0\u05e1\u05d9\u05ea (\u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05e8\u05d9\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d9\u05e9\u05d9 \u05dc\u05d7\u05d9\u05d9\u05d4\u05dd \u05d1\u05ea\u05e0\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u00a0\u05d0\u05e6\u05d9\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea). \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e0\u05e2\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d0\u05e8\u05d5\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea\u00a0<\/span><\/div>\n
\u05d5\u05e2\u05dd \u05d9\u05e9 \u05d6\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05d0\u05d5 \u05d4\u05d3 \u05dc\u05db\u05d6\u05d5 \u05d4\u05e8\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05de\u05ea \u05dc\u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05e4\u05ea\u05d8\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d0\u05d7\u05d6\u05d5\u05ea \u05d1\u05dc\u05d9\u05d1\u05d9\u05d3\u05d5. <\/span><\/div>\n
\u05d1\u05d8\u05e8\u05d9\u05e4\u05d8\u05d9\u05db\u05d5\u05df “\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea”<\/strong><\/em>,\u05e9\u05e8\u05d5\u05d7\u05d1\u05d5 \u05d4\u05db\u05d5\u05dc\u05dc \u05db\u05de\u05e2\u05d8 \u05e9\u05e9\u05d4 \u05de\u05d8\u05e8\u05d9\u05dd, \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d7\u05d5\u05d1\u05d8 \u05d1\u05d8\u05d0\u05d1\u05d5\u05d9\u05dd \u05d4\u05d7\u05dc \u05de\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9 \u05d1\u05e2\u05e6\u05dd \u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d8 \u05d4\u05d8\u05e8\u05d9\u05e4\u05d8\u05d9\u05db\u05d5\u05df, \u05e2\u05dc \u05d4\u05e7\u05e9\u05e8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd, \u05d5\u05e2\u05d3<\/span><\/span><\/p>\n
\"\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea<\/a>
\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea
Women Riders (triptych),<\/figcaption><\/figure>\n

\u05dc\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05d2\u05e8\u05e1\u05d9\u05d1\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d4\u05d2\u05e1\u05d5\u05ea \u05d4\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc\u05d5\u05d1\u05d9\u05dd \u05d5\u05db\u05e0\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd, \u05e2\u05d1\u05d3\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05e9\u05d7\u05e7 \u05e9\u05dc\u05d9\u05d8\u05d4. \u05d6\u05d9\u05db\u05e8\u05d5\u05df \u05ea\u05d5\u05dc\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05de\u05e7\u05d5\u05e4\u05dc \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05e0\u05e2 \u05de\u05d4\u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05d4\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05e1\u05d5\u05e1\u05d9\u05dd equestrian statue \u05e9\u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05de\u05d4\u05e4\u05e1\u05dc \u05e9\u05dc \u05de\u05e8\u05e7\u05d5\u05e1 \u05d0\u05d5\u05e8\u05dc\u05d9\u05d5\u05e1 \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05e2\u05ea \u05d4\u05e7\u05e4\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc \u05d1\u05e8\u05d5\u05de\u05d0 , \u05d3\u05e8\u05da \u05d4\u05e8\u05e0\u05e1\u05e0\u05e1 \u05e2\u05dd \u05e4\u05e1\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e4\u05d5\u05e8\u05e1\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d5\u05d5\u05e8\u05d5\u05e7\u05d9\u05d5 \u00a0\u05d5\u05d3\u05d5\u05e0\u05d8\u05dc\u05d5, \u05d5\u05e2\u05d3 \u05d4\u05e4\u05d9\u05e1\u05d5\u05dc \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05e8\u05e0\u05d9 \u05e9\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e8\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d9\u05d8\u05dc\u05e7\u05d9 \u05e9\u05de\u05d5\u05db\u05e8 \u05d1\u05d6\u05db\u05d5\u05ea \u05e4\u05d9\u05e1\u05dc\u05d9 \u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d9\u05dd \u05e9\u05d6\u05e8\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05dd \u05e4\u05e8\u05d5\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e6\u05d3\u05d3\u05d9\u05dd \u05db\u05de\u05d5 \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df. \u05de\u05d0\u05e8\u05d9\u05e0\u05d9 \u05de\u05e4\u05e1\u05dc \u00a0\u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05d2\u05d5\u05e6\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05d6\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d1\u05d5\u05dc\u05d8\u05ea \u05e9\u05ea\u05e0\u05d5\u05d7\u05ea \u05d4\u05e8\u05db\u05d9\u05d1\u05d4 \u00a0\u05d4\u05d9\u05d0 \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05d1\u05e2\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05df \u05d5\u05de\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea .<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u00a0\u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8\u05d5\u05ea \u05dc\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05de\u05d0\u05e8\u05d9\u05e0\u05d9, \u05db\u05e9\u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05dd \u05e1\u05d5\u05e1\u05d9\u05dd \u05d4\u05df \u05e0\u05d9\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05ea\u05d7\u05ea\u05d9\u05d4\u05dd. \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d5\u05ea, \u05de\u05d0\u05d9\u05df \u05d5\u05d5\u05dc\u05e7\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea, \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05d2\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05d9\u05dd \u05de\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05e7\u05e8\u05d1 \u05db\u05de\u05d5 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e8\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d5\u05d0\u05d2\u05e0\u05e8 \u05d0\u05dc\u05d0 \u00a0\u05de\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05db\u05e0\u05d5\u05e2\u05d9\u05dd \u05ea\u05d7\u05ea \u05e8\u05d2\u05dc\u05d9\u05d4\u05df \u05db\u05e9\u05d4\u05df \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05d5\u05d7, \u05d7\u05d5\u05d2\u05d2\u05d5\u05ea \u05d0\u05ea \u05e0\u05d9\u05e6\u05d7\u05d5\u05e0\u05df \u05d1\u05d0\u05d5\u05e4\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4. \u05de\u05e9\u05d4\u05d5 \u05d1\u05d3\u05d9\u05de\u05d5\u05d9 \u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05d2\u05dd \u05d0\u05e1\u05d5\u05e1\u05d9\u05d0\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05dc\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e2\u05d5\u05d5\u05ea\u05ea, \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05d5\u05dc\u05d9\u05d3\u05d5\u05ea \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05d1\u05d5\u05d2\u05e8\u05d9\u05dd, \u05de\u05d2\u05d5\u05d7\u05db\u05d9\u05dd, \u05d1\u05de\u05d4 \u05e9\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d1\u05e9\u05e8 \u05e8\u05e7 \u05e8\u05e2 .<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/span><\/div>\n
“\u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea<\/strong><\/em>“, \u05d4\u05d2\u05d3\u05d5\u05dc\u05d4, \u05d4\u05e6\u05d9\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05ea, \u05d4\u05d9\u05d0 \u05e6\u05d9\u05d5\u05e8 \u05e8\u05d2\u05e2 \u05e9\u05dc \u05d4\u05ea\u05d0\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u2013 \u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05d5\u05ea, \u05e6\u05e8\u05d5\u05e3 \u05e9\u05de\u05d0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05e9\u05d5\u05d7\u05e8\u05e8 \u05de\u05db\u05d1\u05dc\u05d9 \u05de\u05d5\u05e1\u05e8 \u05d0\u05d5 \u05e4\u05d7\u05d3. \u05d2\u05d1\u05e8 \u05d2\u05d3\u05d5\u05dc, \u05d4\u05db\u05dc\u05d0\u05d4 \u05e9\u05dc \u05de\u05d0\u05d9\u05df \u05d3\u05de\u05d5\u05ea \u05d2\u05e8\u05d2\u05e0\u05d8\u05d5\u05d0 Gargantua (\u05e9\u05dc \u05e8\u05d0\u05d1\u05dc\u05d4 \u05de\u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4 16 ) \u05d5\u05d4\u05d4\u05d9\u05e4\u05d5\u05e4\u05d5\u05d8\u05de\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e8\u05e7\u05d3\u05d5\u05ea \u05d1”\u05e4\u05e0\u05d8\u05d6\u05d9\u05d4” \u05e9\u05dc \u05d3\u05d9\u05e1\u05e0\u05d9, \u05de\u05d6\u05e0\u05e7 \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8 \u00a0\u05ea\u05d4\u05d5\u05dd \u05d5\u05e2\u05dc \u05d4\u05e6\u05d5\u05e7 \u05de\u05d0\u05d7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d5<\/span><\/span><\/p>\n
\"\u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4<\/a>
\u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea
Successful Escape<\/figcaption><\/figure>\n

\u05e9\u05dc\u05d5\u05e9 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05d1\u05d5\u05e8\u05d7 \u05de\u05d4\u05df. \u05d4\u05d4\u05ea\u05e8\u05e1\u05e7\u05d5\u05ea, \u05d4\u05de\u05d5\u05d5\u05ea, \u05d1\u05dc\u05ea\u05d9 \u05e0\u05de\u05e0\u05e2\u05ea \u05d0\u05da \u05dc\u05d0 \u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05ea \u05e1\u05d9\u05de\u05e4\u05d8\u05d9\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d4\u05d6\u05d3\u05d4\u05d5\u05ea \u05e2\u05d9\u05de\u05d5, \u05d0\u05e4\u05d9\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d0 \u05d0\u05d3\u05d5\u05d5\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d6\u05e2\u05d6\u05d5\u05e2.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0\u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05e2\u05dc \u05d4\u05e6\u05d5\u05e7 \u05d9\u05d5\u05e6\u05e8\u05d5\u05ea \u05d2\u05dd \u05d4\u05df \u05de\u05e2\u05e8\u05da \u05e4\u05d0\u05e8\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d5\u05e4\u05e8\u05d3\u05d5\u05db\u05e1\u05dc\u05d9 \u2013 \u05ea\u05e0\u05d5\u05e2\u05d5\u05ea\u05d9\u05d4\u05df \u00a0\u05d4\u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea \u05e0\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05db\u05d0\u05dc\u05d5 \u05d4\u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea \u05dc\u05ea\u05dc\u05de\u05d9\u05d3\u05d9 \u05d9\u05e9\u05d5 \u05d4\u05d0\u05d1\u05dc\u05d9\u05dd \u05d1\u05e1\u05e6\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05d4 \u05de\u05d4\u05e6\u05dc\u05d1, \u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05de\u05d4\u05e8\u05e0\u05e1\u05e0\u05e1 \u05d4\u05d0\u05d9\u05d8\u05dc\u05e7\u05d9 ,\u05d0\u05da \u05d4\u05df \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7\u05d5\u05ea \u05de\u05db\u05dc \u05e7\u05d3\u05d5\u05e9\u05d4 \u05db\u05e9\u05dd \u05e9\u05d4\u05d2\u05d1\u05e8, \u05e2\u05dc \u05de\u05e9\u05de\u05e0\u05d9\u05d5 \u05d4\u05de\u05ea\u05d3\u05dc\u05d3\u05dc\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05d6\u05d9\u05e7\u05e4\u05d4 \u05d4\u05d1\u05d5\u05dc\u05d8\u05ea \u05e8\u05d7\u05d5\u05e7 \u05de\u05d3\u05d9\u05de\u05d5\u05d9\u05d9 \u05d9\u05e9\u05d5. \u05d4\u05e0\u05e9\u05d9\u05dd \u05dc\u05d1\u05d5\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05de\u05d4 \u05e9\u05de\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8\u05d9 \u05d0\u05d5\u05e4\u05e0\u05d4 \u05db\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9 \u05d2\u05dc\u05d9\u05d3\u05d4: \u05d5\u05e8\u05d5\u05d3, \u05e6\u05d4\u05d5\u05d1 \u05d5\u05ea\u05db\u05dc\u05ea \u05d5\u05db\u05de\u05d5 \u05d1\u05de\u05d7\u05d6\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d7\u05e0\u05d5\u05da \u05dc\u05d5\u05d9\u05df \u05e0\u05d9\u05e1\u05d9\u05d5\u05df \u05e0\u05e9\u05d9\u05d0\u05ea \u05d4\u05d7\u05df \u05de\u05e2\u05d5\u05e8\u05e8 \u05e1\u05dc\u05d9\u05d3\u05d4.\u00a0<\/span><\/div>\n
\u05d0\u05ea \u05de\u05d7\u05d6\u05d4 \u05d4\u05d0\u05d1\u05e1\u05d5\u05e8\u05d3 \u05e9\u05dc \u05d4\u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05e9\u05d5\u05ea\u05dc \u00a0\u05e2\u05dc \u05e8\u05e7\u05e2 \u05e0\u05d5\u05e3 \u05d9\u05e4\u05d4 \u05d5\u05e9\u05dc\u05d9\u05d5, \u05d4\u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05db\u05e0\u05d5\u05e3 \u05e2\u05de\u05e7 \u05d9\u05d6\u05e8\u05e2\u05d0\u05dc \u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d1\u05d4\u05d9\u05e8. \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05dd \u05e9\u05de\u05d9 \u05ea\u05db\u05dc\u05ea \u05d7\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05d9\u05dd, \u05dc\u05dc\u05d0 \u05e2\u05d1, \u05d4\u05e9\u05d3\u05d5\u05ea \u05de\u05dc\u05d1\u05e0\u05d9\u05dd \u05e6\u05d1\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05de\u05e8\u05d7\u05d5\u05e7 \u05e9\u05e8\u05e9\u05e8\u05ea \u05d4\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05e6\u05d1\u05e2\u05d9 \u05d7\u05d5\u05dc . \u05d4\u05e0\u05ea\u05e7 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e0\u05d5\u05e3 \u05de\u05d4\u05de\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9 \u05d1\u05d5 \u05de\u05d3\u05d2\u05d9\u05e9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d3\u05d9\u05e4\u05e8\u05e0\u05d8\u05d9\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05d8\u05d1\u05e2 \u05dc\u05d3\u05e8\u05de\u05d4 \u00a0\u05d4\u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9\u05ea, \u05de\u05e1\u05de\u05df \u05e2\u05d3 \u05db\u05de\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d8\u05e8\u05d9\u05d5\u05d5\u05d9\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05db\u05d9\u05dd \u05d4\u05d0\u05e8\u05d5\u05db\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d4\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd. \u05d4\u05d9\u05d7\u05e1 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u00a0\u05e8\u05e7\u05e2 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d0\u05d5\u05e4\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9 \u05dc\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05e8\u05d1\u05d4 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d4\u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05d4\u05e1\u05d5\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd- \u05de\u05ea\u05e7\u05d3\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1”\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea” \u05e9\u05de\u05d7\u05d6\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05ea \u05d4\u05d2\u05e2\u05e9 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4. \u05d1\u05db\u05dc \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea ,\u05dc\u05de\u05e2\u05d8<\/span><\/span><\/p>\n
\"\u05e4\u05e8\u05d8,<\/a>
\u05e4\u05e8\u05d8, \u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea
detail, Successful Escape<\/figcaption><\/figure>\n

\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea, \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05d9\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05d6\u05d2 \u05d0\u05d5\u05d5\u05d9\u05e8 \u05e9\u05d9\u05de\u05e9\u05d9 \u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u05d4\u05d3\u05d9\u05db\u05d5\u05d8\u05d5\u05de\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05e0\u05d5\u05e3 \u05dc\u05d4\u05ea\u05e8\u05d7\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d5, \u05d1\u05d9\u05df \u05ea\u05d9\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d9\u05d5\u05e4\u05d9 \u05dc\u05d1\u05d9\u05df \u05d4\u05dc\u05e2\u05d2 \u05d4\u05de\u05d5\u05e9\u05d7\u05d6 \u05dc\u05d1\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d0\u05d3\u05dd \u05d4\u05de\u05d0\u05db\u05dc\u05e1\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05ea\u05d5 \u05de\u05ea\u05e7\u05e9\u05e8\u05ea, \u05d1\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05de\u05e1\u05d5\u05d9\u05de\u05ea \u05dc\u05d4\u05d9\u05d5\u05ea\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05de\u05d4\u05d2\u05e8, \u05de\u05d9 \u05e9\u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d0\u05e8\u05e5 \u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05e9\u05d8\u05d9\u05e4\u05d7 \u05ea\u05e4\u05d9\u05e1\u05d4 \u05de\u05d9\u05ea\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05dd.<\/span><\/div>\n
\u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df, \u05d9\u05dc\u05d9\u05d3 1949 \u05d4\u05d2\u05d9\u05e2 \u05dc\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d1\u05d2\u05d9\u05dc 30 \u05de\u05dc\u05e0\u05d9\u05e0\u05d2\u05e8\u05d3, \u05db\u05d9\u05d5\u05dd \u05e1\u05e0\u05d8 \u05e4\u05d8\u05e8\u05d1\u05d5\u05e8\u05d2. \u05d1\u05d1\u05e8\u05d4”\u05de \u05e4\u05e2\u05dc \u05d1\u05de\u05e7\u05d1\u05d9\u05dc \u05d1\u05d0\u05e7\u05d3\u05de\u05d9\u05d4 \u05de\u05de\u05dc\u05db\u05ea\u05d9\u05ea \u05d5\u05d1\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05e5 \u05de\u05de\u05e1\u05d3\u05d9\u05ea. \u00a0\u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d4\u05e6\u05d8\u05d9\u05d9\u05e8\u05d4 \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d0\u05d5\u05e8 \u05d4\u05d3\u05e8\u05de\u05d8\u05d9 \u05e9\u05dc \u05e2\u05d1\u05e8 \u05ea\u05e0\u05db”\u05d9 \u05d5\u05d4\u05d9\u05e1\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9 \u05de\u05e4\u05d5\u05d0\u05e8, \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05e2\u05e8\u05e9 \u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05d1. \u05d4\u05de\u05e4\u05d2\u05e9 \u05e2\u05dd \u05d4\u05d9\u05d5\u05de\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d4\u05de\u05d7\u05d5\u05e1\u05e4\u05e1, \u05dc\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05d4\u05d2\u05e1 \u05d5\u05d1\u05d5\u05d5\u05d3\u05d0\u05d9 \u05e0\u05e2\u05d3\u05e8 \u05d4\u05d3\u05e7\u05d5\u05e8\u05d5\u05dd ,\u05d4\u05e2\u05e6\u05d9\u05dd \u05e0\u05d8\u05d9\u05d9\u05d4 \u05dc\u05e8\u05d0\u05d9\u05d4 \u05e6\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df, \u05d1\u05e9\u05d9\u05d7\u05d5\u05ea \u05d0\u05d9\u05ea\u05d5, \u05de\u05ea\u05d9\u05d9\u05d7\u05e1 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d4 \u05d2\u05dd \u05db\u05d4\u05d5\u05de\u05d5\u05e8 (\u05e9\u05dc\u05e2\u05d9\u05ea\u05d9\u05dd \u05e7\u05e8\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea \u05e0\u05e2\u05dc\u05dd \u05de\u05e2\u05d9\u05e0\u05d9).\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u05e8\u05d7\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d7\u05de\u05ea \u05d2\u05d3\u05e8<\/strong><\/em>, (138.5\u00d7244) \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d7\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d1\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05d7\u05d3\u05e9\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4 \u05e1\u05e6\u05e0\u05d4 \u05de\u05de\u05d5\u05e7\u05de\u05ea \u05d1\u05d7\u05dc\u05dc \u05e9\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05d7\u05d5\u05e5. \u05d6\u05d4\u05d5 \u05d0\u05de\u05e0\u05dd \u05d7\u05dc\u05dc \u05d0\u05d3\u05e8\u05d9\u05db\u05dc\u05d9 \u05d1\u05de\u05d5\u05d1\u05df \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0<\/span><\/span><\/p>\n
\"<\/a>
\u05e8\u05d7\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d7\u05de\u05ea \u05d2\u05d3\u05e8
Bathing at Hamat Gader<\/figcaption><\/figure>\n

\u05d1\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d0\u05da \u05d4\u05d5\u05d0 \u05dc\u05de\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d3\u05d9\u05e4\u05d5\u05d6\u05d9: \u05d0\u05e8\u05d1\u05e2 \u05e2\u05de\u05d5\u05d3\u05d9\u05dd \u05db\u05d7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05de\u05e1\u05de\u05e0\u05d9\u05dd \u05d7\u05dc\u05dc \u05d0\u05da \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05ea\u05d5\u05de\u05db\u05d9\u05dd \u05d1\u05d3\u05d1\u05e8,\u05de\u05d0\u05d7\u05d5\u05e8 \u05de\u05d4 \u05e9\u05d9\u05db\u05d5\u05dc \u05dc\u05d4\u05d9\u05e7\u05e8\u05d0 \u05db\u05d7\u05d5\u05de\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e7\u05d5 \u05de\u05ea\u05d0\u05e8 \u05e9\u05dc \u05e0\u05d5\u05e3 \u05e6\u05d7\u05d9\u05d7. \u05de\u05d4\u05d1\u05e8\u05db\u05d4 \u05d4\u05d9\u05e8\u05d5\u05e7\u05d4 \u05e0\u05e8\u05d0\u05d4 \u05e8\u05e7 \u05e7\u05d8\u05e2 \u05e7\u05d8\u05df \u05d1\u05dc\u05d1\u05d3. \u05e8\u05d7\u05e6\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d8\u05d5\u05d0\u05dc\u05d9\u05ea, \u05de\u05d4\u05d8\u05d1\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d4\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05ea \u05d5\u05e2\u05d3 \u05dc\u05d8\u05d1\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d4\u05d5\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05d0\u05e1\u05d5\u05e6\u05d9\u05d0\u05e6\u05d9\u05d4 \u05d4\u05de\u05d9\u05d3\u05d9\u05ea. \u05d4\u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05dd \u05de\u05e2\u05dc\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05d3\u05e2\u05ea \u05d1\u05ea\u05d9 \u05de\u05e8\u05d7\u05e5. \u05d2\u05dd \u05d1\u05e1\u05e6\u05e0\u05d4 \u05d4\u05e9\u05dc\u05d5\u05d5\u05d4 \u05dc\u05db\u05d0\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e9\u05e0\u05d9 \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05ea\u05de\u05d5\u05d2\u05d2\u05d9\u05dd \u05d1\u05de\u05d9\u05dd, \u05d5\u05de\u05d0\u05d7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d4\u05dd \u05de\u05d7\u05d5\u05e5 \u05dc\u05de\u05d9\u05dd \u05d2\u05d1\u05e8 \u05de\u05ea\u05de\u05ea\u05d7 \u05d5\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d9\u05d5\u05e9\u05d1 \u05d1\u05db\u05e1\u05d0 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05e2\u05dc\u05dd \u05d4\u05d8\u05d5\u05df \u05d4\u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e0\u05d9.<\/span><\/span><\/p>\n

\"<\/a>
\u05e8\u05d7\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d7\u05de\u05ea \u05d2\u05d3\u05e8 -\u05e4\u05e8\u05d8
Bathing at Hamat Gader- detail<\/figcaption><\/figure>\n

\u05d4\u05d2\u05d5\u05e3 \u05de\u05e6\u05d5\u05d9\u05e8 \u05db\u05d1\u05dc\u05d5\u05d9 \u05d5\u05db\u05e2\u05d5\u05e8 \u05d5\u05de\u05e8\u05d5\u05e7\u05df. \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05e9\u05d9\u05e9 \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05d8\u05d4\u05e8\u05d5\u05ea \u05d9\u05e9 \u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u05d3\u05d5\u05e8\u05e1\u05e0\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05e9\u05d7\u05e7 \u05db\u05d5\u05d7\u05d5\u05ea \u05d7\u05d5\u05d6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d2\u05dd \u05d1\u05e9\u05dc\u05d5\u05e9\u05d4 \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u00a0\u05e9\u05dc\u00a0\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3\u05d9 \u05e4\u05e8\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd<\/strong><\/em>\u00a0(“\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3 \u05e2\u05dd \u05e8\u05e9\u05ea \u05d0\u05d3\u05d5\u05de\u05d4”, “\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3 \u05e4\u05e8\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e8\u05e9\u05ea \u05dc\u05d1\u05e0\u05d4”, “\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3 \u05e4\u05e8\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd”). \u05d2\u05d1\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d9\u05e8\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e8\u05e9\u05ea\u05d5\u05ea, \u05d1\u05e0\u05d5\u05e3 \u05de\u05d3\u05d1\u05e8\u05d9 \u05d9\u05d1\u05e9 ,\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e9\u05d0\u05d9\u05df \u05e1\u05d9\u05db\u05d5\u05d9 \u05e8\u05d1 \u05e9\u05d9\u05d4\u05d9\u05d5 \u05d1\u05d4 \u05e4\u05e8\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd,\u05de\u05d7\u05e4\u05e9\u05d9\u05dd \u05e1\u05d9\u05e4\u05d5\u05e7 \u05dc\u05d7\u05d3\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3. \u00a0\u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05e2\u05d5\u05e1\u05e7 \u05d1\u05d3\u05d9\u05d5\u05e7\u05e0\u05d0\u05d5\u05ea \u05d0\u05dc\u05d5 \u05d2\u05dd \u05d1\u05d6\u05de\u05df: \u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05ea <\/span><\/div>\n
\n
\"\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3<\/a>
\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3 \u05e4\u05e8\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05dd \u05e8\u05e9\u05ea \u05dc\u05d1\u05e0\u05d4,
Butterfly Catcher with a White Net<\/figcaption><\/figure>\n

.\u05e9\u05dc\u05d5 \u05e8\u05d5\u05d3\u05e4\u05d5\u05ea \u05d5\u05de\u05d1\u05e7\u05e9\u05d5\u05ea \u05dc\u05e7\u05e4\u05d3 \u05d0\u05ea \u05d7\u05d9\u05d9\u05d4\u05dd \u05e9\u05dc \u05d9\u05e6\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05d2\u05dd \u05db\u05da \u05d7\u05d9\u05d9\u05d4\u05dd \u05e7\u05e6\u05e8\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05d0 \u05ea\u05d4\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05dd \u05e7\u05de\u05d9\u05dc\u05d4.<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\u05d4\u05d0\u05d9\u05db\u05d5\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9\u05ea \u05d4\u05de\u05e9\u05d5\u05d1\u05d7\u05ea \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea, \u05de\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea \u05d0\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05dc\u05de\u05e1\u05d5\u05e8\u05ea \u05d0\u05d9\u05e8\u05d5\u05e4\u05d0\u05d9\u05ea ,\u05d1\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8 \u05de\u05d0\u05d6 \u05d4\u05e8\u05e0\u05e1\u05e0\u05e1<\/span><\/div>\n
\u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05e7\u05e3 \u05d5\u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05de\u05d7\u05e7\u05d4. \u05d4\u05d5\u05d0 \u05de\u05ea\u05d4\u05dc\u05da \u05e2\u05dc \u05d2\u05d1\u05d5\u05dc \u05d4\u05e7\u05e8\u05d9\u05e7\u05d8\u05d5\u05e8\u05d4 \u05d5\u05d4\u05d2\u05e8\u05d5\u05d8\u05e1\u05e7\u05d4, \u05d0\u05d1\u05dc \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05d5\u05e4\u05dc \u05dc\u05e4\u05d7\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d2\u05e1\u05d5\u05ea. \u05d1\u05e6\u05d3\u05e7 \u05d4\u05d5\u05e9\u05d5\u05d5 \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05dc\u05d0 \u05d0\u05d7\u05ea \u05dc\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9 \u05e4\u05e8\u05e1\u05e7\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05ea<\/span><\/span><\/p>\n
\"View<\/a>
View of the Sala dei Giganti (west wall)
1532-34Fresco
Palazzo del Te, Mantua<\/figcaption><\/figure>\n

\u05d4\u05ea\u05d7\u05d5\u05e9\u05d1 \u05e9\u05d4\u05dd \u05d9\u05d5\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd: \u05d0\u05e4\u05e9\u05e8 \u05dc\u05d7\u05e9\u05d5\u05d1 \u05e2\u05dc \u05d7\u05d3\u05e8 \u05d4\u05e2\u05e0\u05e7\u05d9\u05dd \u05d1\u05e4\u05dc\u05d0\u05e6\u05d5 \u05d8\u05d4 \u00a0Palazzo del Te \u05d1\u05de\u05d0\u05e0\u05d8\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d2\u05d5\u05dc\u05d9\u05d5 \u05e8\u05d5\u05de\u05e0\u05d5 \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4 16 \u05d0\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d7\u05dc\u05e7 \u05de\u05d4\u05d3\u05de\u05d5\u05d9\u05d5\u05ea \u05d1\u05e7\u05e4\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05e1\u05df \u05d0\u05e0\u05d8\u05d5\u05e0\u05d9\u05d5 \u05d3\u05dc\u05d4 \u05e4\u05dc\u05d5\u05e8\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d1\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05d3 \u05e9\u05e6\u05d9\u05d9\u05e8 \u05d2\u05d5\u05d9\u05d4 \u05d1 1799, \u05e9\u05e0\u05d9 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d5\u05ea \u05d1\u05d4\u05dd \u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\u05d9 \u05e7\u05d9\u05e8 \u05de\u05d5\u05e9\u05d7\u05d6\u05d9\u05dd \u05d5\u05e4\u05e0\u05d8\u05e1\u05d8\u05d9\u05d9\u05dd. \u05d4\u05d4\u05ea\u05d1\u05d5\u05e0\u05e0\u05d5\u05ea \u05e9\u05dc \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d1\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd, \u05d7\u05e1\u05e8\u05ea \u05e8\u05d7\u05de\u05d9\u05dd. \u05ea\u05de\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05d4\u05ea\u05d1\u05d5\u05e0\u05e0\u05d5\u05ea, \u05dc\u05e9\u05d3 \u05d4\u05e8\u05d3\u05d5\u05e7\u05e6\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d9\u05e1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05d0 \u05e2\u05d5\u05e9\u05d4 \u05dc\u05d9\u05d7\u05e1\u05d9\u05dd \u05d0\u05e0\u05d5\u05e9\u05d9\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5\u05dc\u05d9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05de\u05e8\u05d0\u05d4 \u05de\u05d5\u05dc \u05e4\u05e0\u05d9 \u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05d4 \u05d0\u05da \u05d4\u05d9\u05d0 \u05de\u05d7\u05d5\u05d3\u05d3\u05ea \u05d5\u05de\u05d3\u05d5\u05d9\u05e7\u05ea \u05d1\u05d9\u05d7\u05e1 \u05dc\u05e2\u05dc\u05d9\u05d1\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e4\u05d9\u05e1\u05d4 \u05d4\u05d4\u05d9\u05e8\u05e8\u05db\u05d9\u05ea \u05e9\u05dc \u05d1\u05e0\u05d9 \u05d0\u05d3\u05dd \u05dc\u05e6\u05d5\u05e8\u05da \u05e9\u05dc\u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d9\u05d4\u05d9\u05d4 \u05d1\u05d6\u05d5\u05d9 \u05d9\u05d5\u05ea\u05e8 \u05de\u05d4\u05dd \u05db\u05e0\u05d2\u05d3\u05d5 \u05d9\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05dc\u05d7\u05d5\u05e9 \u05e2\u05dc\u05d9\u05d5\u05e0\u05d5\u05ea<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Observationes<\/strong> <\/em>by Sasha Okun
\nObservationes, the exhibition by Sasha Okun at the Chanan Rozen Museum of Israeli Art Ramat Gan is over, but it provided an opportunity to view Okun\u2019s work, which is almost a one-man school of art.
\nSince the second half of the 16th century, the Latin word observations was used for a genre of medical literature, which by the 18th century became almost the exclusive method of writing about medicine. When it developed, the emphasis on experience as the source of knowledge, rather than transcendental authority or any other authority, was extremely rare. In time, the total observationes became the repository of knowledge.
\nOkun contemplates humanity with a distant gaze and a certain empathy, similar to a physician or scientist, sparing nothing from the figures he depicts as eventually \u201cto dust returneth.\u201d He does not poeticize suffering or melancholy, nor does he propose any conclusions or suggestions: Okun observes.
\nThe 12 new works created over the past two years present viewers with a truly operatic drama. These large works, many about three meters wide, all contain figures in extreme situations of conflict, lust, riotous behavior, violence, scenes of pathos and humiliation. A substantial portion of the figures are in extreme contrapposto or are taking huge leaps, with grotesque movements of vitality reminiscent of scenes of the Last Judgment in churches or Israeli playwright Hanoch Levin\u2019s pathetic, battered, but always cruel onstage characters.
\nPower struggles, unceasing competition, and desperate urges characterize Okun\u2019s figures. He paints men and women in their 60s and 70s, with pendulous muscles and thick flesh, partly or fully nude, in perfect opposition to ideal beauty as defined by Classical Greek Art (muscular men in their 30s in noble poses). Any memory or echo of the erotic is translated into a pathetic attempt to hold onto the libido.<\/p>\n

\"\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea<\/a>
\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea
Women Riders (triptych),<\/figcaption><\/figure>\n

In the triptych \u201cWomen Riders<\/strong><\/em>,\u201d nearly 6 meters wide, Okun attacks several taboos, beginning with his use of the triptych format, with its Christian associations, through to the crude, aggressive females riding on pathetic, submissive men, slaves in the game of control. The art historical memory enfolded in this work moves from the sculptural genre of the equestrian statue, well known since the famous statue of Marcus Aurelius on the Capitoline Hill in Rome, through the Renaissance with works by Verrocchio and Donatello, to the modern Italian sculptor Marino Marini, known for his riders with arms outstretched to the sides like Okun\u2019s female figures.<\/p>\n

\"\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea(\u05e4\u05e8\u05d8)<\/a>
\u05e8\u05d5\u05db\u05d1\u05d5\u05ea(\u05e4\u05e8\u05d8)
Women Riders (triptych),Details<\/figcaption><\/figure>\n

Marini sculpts dwarfish men with prominent erections whose position astride is part of the expression of potency and sexuality.
\nOkun\u2019s women give rise to associations with Marini\u2019s figures, but instead of horses, they are riding on the men. The large, Valkyrie-like women are not bearing dead heroes from the battlefield as in Wagner\u2019s operas, but instead are grasping submissive men under their legs;intoxicated with power, they celebrate their victory euphorically. Something about their figures also suggests associations with twisted birth, women giving birth to elderly, ridiculous men, in a scene that can only be bad news.<\/p>\n

\"\u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4<\/a>
\u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea
Successful Escape<\/figcaption><\/figure>\n

The large-scale, colorful \u201cSuccessful Escape<\/strong><\/em>\u201d is a painting of a moment of the suicidal and the sublime \u2013 a threatening combination, since it is unrestricted by morality or fear. A large man, a hybrid of a Gargantua (Rabelais\u2019s 16th century image) and Disney\u2019s dancing hippopotamus from \u201cFantasia\u201d leapsover an abyss in flight from three women on a cliff. A crash, followed by death, is inevitable, but no sympathy or identification with the man results, except for a frisson of shock.
\nThe women on the cliff create a parodical and paradoxical situation: their theatrical figures seem characteristic of the Disciples mourning Jesus in various Deposition paintings, especially fromthe Italian Renaissance, but they are far from sacred, in the same way that the man, with his pendulous rolls of flesh and obvious erection is far from the image of Jesus. The women are dressed in the \u201cice cream colors\u201d of pink, yellow and light blue, and, as in a play by Hanoch Levin, their attempts to please only arouse disgust.
\nOkun places this absurd drama of escape in a beautiful, peaceful landscape looking<\/p>\n

\"\u05e4\u05e8\u05d8,<\/a>
\u05e4\u05e8\u05d8, \u05d1\u05e8\u05d9\u05d7\u05d4 \u05de\u05d5\u05e6\u05dc\u05d7\u05ea
detail, Successful Escape<\/figcaption><\/figure>\n

like the Jezreel Valley on a clear day. The skies are a dreamy, cloudless blue, with colorful rectangular fields, with a chain of sand-colored mountains in the distance. The alienation of the landscape from events taking place within it emphasizes Nature\u2019s indifference to human drama, signifying its triviality in relation to the long processes of the universe. This relation between background and events is much more characteristic of Okun\u2019s work than the stormy, darkening skies in the \u201cWomen Riders,\u201d which reinforce the volcanic eruption of the work. In all of the other works in the exhibition, Okun has painted perfect sunny days.
\nThe dichotomy between the landscape and the action, between the description of beauty and the sharp mockery of the figures may be linked to a certain extent with Okun having immigrated to Israel after he nurtured a mythical perception of the Holy Land.
\nOkun (b. 1949) arrived in Israel from Leningrad (now St. Petersburg) when he was 30. In the USSR, Okun worked at a government academy while simultaneously participating in unofficial artist groups. Israel was seen in the light of the biblical and glorious historical past, as part of the cradle of Western civilization. The encounter with Israeli reality, the rough, sometimes crude, day to day life so lacking in decorum, intensified Okun\u2019s tendency to take a cynical view, which he referred to in our conversations as humor, as well (but which often escaped me).
\n\u201cBathing at Hamat Gader<\/strong><\/em>\u201d (244×138.5cm) is the only interior scene among his<\/p>\n

\"<\/a>
\u05e8\u05d7\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d7\u05de\u05ea \u05d2\u05d3\u05e8
Bathing at Hamat Gader<\/figcaption><\/figure>\n

new works. Although it is an architectural space in the sense that it is constructed, it is actually diffuse: four blue pillars signify a space but support nothing. To the rear is what may be read as a wall or the contour of an arid landscape. We can see only a small section of the green pool. The immediate association is to a ritual bath, from Christian baptism to the Jewish mikveh. The nudity is reminiscent of the bathhouse. The seemingly peaceful scene features two men melting pleasurably into the water while behind them, outside of the water, one man stretches and another sits in a chair. An ironic tone is present in the depiction of the worn-out bodies with empty skin. The scene is more of an escape than a purification.<\/p>\n

\"<\/a>
\u05e8\u05d7\u05e6\u05d4 \u05d1\u05d7\u05de\u05ea \u05d2\u05d3\u05e8 -\u05e4\u05e8\u05d8
Bathing at Hamat Gader- detail<\/figcaption><\/figure>\n

Aggression and power plays return in the three “Butterfly catcher<\/strong><\/em>” paintings. Nude men with butterfly nets in a dry wilderness are seeking to satisfy the joy of hunting, but the landscape holds out little hope of butterflies. Okun engages in the theme of Time through these figures who are risking their lives in pursuit of short-lived creatures.<\/p>\n

\"\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3<\/a>
\u05e6\u05d9\u05d9\u05d3 \u05e4\u05e8\u05e4\u05e8\u05d9\u05dd,
Butterfly Catcher<\/figcaption><\/figure>\n

The superb painterly qualities of the paintings link Okun to the European post-Renaissance tradition. Okun\u2019s paintings neither reflect nor imitate. They walk a fine line between caricature and the grotesque, but do not stoop to crudity. His works have been rightly compared to frescoes in terms of the sensation they create. We can think of Giulio Romano\u2019s Hall of the Giants<\/em> in the Palazzo del Te, Mantua, from the 16th century, or some of the figures in the San Antonio della Florida<\/em> in Madrid by Goya (1799), both wall paintings full of fantasy and severity.<\/p>\n

\"View<\/a>
View of the Sala dei Giganti (west wall)
1532-34Fresco
Palazzo del Te, Mantua<\/figcaption><\/figure>\n

Okun\u2019s observation of the world is pitiless, striving for the essential, to the fundamental reduction of human relations. It is perhaps not a mirror of society, but is sharpened and precise in relation to the pathetic hierarchical perception people have, forever needing someone to be more miserable than they are so they can feel superior.<\/p>\n

\u05e6\u05d9\u05dc\u05d5\u05de\u05d9\u05dd: \u05e8\u05df \u05d0\u05e8\u05d3\u05d4 photography: Ran Erde<\/p>\n

(except for\u00a0Palazzo del Te, Mantua)<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Please scroll down for English \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 Observationes \u05e9\u05dc \u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05de\u05ea \u05d2\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8\u05d4. \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05d3\u05d5\u05e4\u05df \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e9 \u05d0\u05d7\u05d3.\u00a0 \u05e9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 “\u05ea\u05e6\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea” \u05d1\u05dc\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea, \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d4\u05e4\u05db\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05ea \u05dc\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d416. \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4 18 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun - \u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun - \u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Please scroll down for English \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 Observationes \u05e9\u05dc \u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05de\u05ea \u05d2\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8\u05d4. \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05d3\u05d5\u05e4\u05df \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e9 \u05d0\u05d7\u05d3.\u00a0 \u05e9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 “\u05ea\u05e6\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea” \u05d1\u05dc\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea, \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d4\u05e4\u05db\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05ea \u05dc\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d416. \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4 18 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-02-17T14:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-17T14:28:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/full-triptich-s-1024x344.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Smadar Sheffi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Smadar Sheffi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\"},\"author\":{\"name\":\"Smadar Sheffi\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7\"},\"headline\":\"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun\",\"datePublished\":\"2014-02-17T14:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-17T14:28:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\"},\"wordCount\":1493,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\",\"name\":\"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun - \u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-02-17T14:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2014-02-17T14:28:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/\",\"name\":\"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\",\"description\":\"\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization\",\"name\":\"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png\",\"width\":2390,\"height\":652,\"caption\":\"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7\",\"name\":\"Smadar Sheffi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Smadar Sheffi\"},\"url\":\"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun - \u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun - \u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","og_description":"\u00a0Please scroll down for English \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 Observationes \u05e9\u05dc \u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u05d1\u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05d0\u05d5\u05df \u05e8\u05de\u05ea \u05d2\u05df \u05db\u05d1\u05e8 \u05e0\u05e1\u05d2\u05e8\u05d4. \u05d4\u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea \u05d4\u05d9\u05d5\u05e6\u05d0\u05ea \u05d3\u05d5\u05e4\u05df \u05e9\u05dc\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d9\u05d7\u05d4 \u05d1\u05e9\u05d3\u05d4 \u05d4\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc\u05d9, \u05d0\u05e1\u05db\u05d5\u05dc\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d0\u05d9\u05e9 \u05d0\u05d7\u05d3.\u00a0 \u05e9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e2\u05e8\u05d5\u05db\u05d4 \u05d4\u05d9\u05d0 \u05d4\u05de\u05d9\u05dc\u05d4 “\u05ea\u05e6\u05e4\u05d9\u05d5\u05ea” \u05d1\u05dc\u05d8\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea, \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05e9\u05d4\u05e4\u05db\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05d5 \u05e9\u05dc \u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05db\u05ea\u05d9\u05d1\u05d4 \u05e8\u05e4\u05d5\u05d0\u05d9\u05ea \u05dc\u05de\u05df \u05d4\u05de\u05d7\u05e6\u05d9\u05ea \u05d4\u05e9\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05de\u05d0\u05d4 \u05d416. \u05d1\u05de\u05d0\u05d4 \u05d4 18 \u05d4\u05d9\u05d4 \u05e1\u05d5\u05d2 \u05d4\u05d3\u05d9\u05d5\u05d5\u05d7 \u05d4\u05d6\u05d4 \u05dc\u05d6\u05d0\u05e0\u05e8 \u05d4\u05de\u05e8\u05db\u05d6\u05d9, […]","og_url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894","og_site_name":"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","article_published_time":"2014-02-17T14:10:17+00:00","article_modified_time":"2014-02-17T14:28:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/full-triptich-s-1024x344.jpg"}],"author":"Smadar Sheffi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Smadar Sheffi","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894"},"author":{"name":"Smadar Sheffi","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7"},"headline":"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun","datePublished":"2014-02-17T14:10:17+00:00","dateModified":"2014-02-17T14:28:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894"},"wordCount":1493,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization"},"articleSection":["\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894","name":"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun - \u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website"},"datePublished":"2014-02-17T14:10:17+00:00","dateModified":"2014-02-17T14:28:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?p=894#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u05e1\u05e9\u05d4 \u05d0\u05d5\u05e7\u05d5\u05df \u2013 Observationes Sasha Okun"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#website","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/","name":"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","description":"\u05d0\u05ea\u05e8 \u05d0\u05de\u05e0\u05d5\u05ea","publisher":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#organization","name":"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo-site-2-1.png","width":2390,"height":652,"caption":"\u05d3"\u05e8 \u05e1\u05de\u05d3\u05e8 \u05e9\u05e4\u05d9"},"image":{"@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/f200fc9328e35bf7e58a8f27c9528da7","name":"Smadar Sheffi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09997a28fcf08c17ff1209b665dc020d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Smadar Sheffi"},"url":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=894"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":924,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/894\/revisions\/924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smadarsheffi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}